English

Russian

Transcription

My name is...

Меня зовут...

[mee-nyá za-vóot...]

What is your name? (formal)

Как Вас зовут?

[kak vas za-vóot...]

What is your name? (informal)

Как тебя зовут?

[kak tee-bya sa-vóot...]

Pleased to meet you!

Приятно познакомиться!

[pree-yát-na paz-na-kó-mee-tsa]

Let me introduce you. This is...

Познакомтесь, это...

[paz-na-kóm-tyis, é-ta...]

What are you doing tonight (tomorrow night)? (formal) -
What are you doing tonight (tomorrow night)? (informal)

Что вы делаете сегодня (завтра) вечером? -
Что ты делаешь сегодня (завтра) вечером?

[shto vi dyé-la-yee-tye see-vód-nya (záf-tra) vyé-chee-ram] -
[shto ti dyé-la-yish see-vód-nya (sáf-tra) vyé-chee-ram]

Example:

Hello, my name is Peter.

Здравствуйте (Привет (informal)), меня зовут Петр.

[sdrá-stvooy-tee (pree-vyét) mee-nyá za-vóot Pyotr.]

And what is your (you/informal) name?

А как вас (тебя) зовут?

[A kak vas (tee-byá) za-vóot?]

My name is Irina. Where do you (informal) come from?

Меня зовут Ирина. Откуда вы приехали (ты приехал)?

[mee-nyá za-vóot Ee-rée-na. At-kóo-da vi pree-yé-ha-lee (ti pree-yé-hal)?]

I come from England. And you (informal)?

Я приехал (m) из Англии. А вы (ты)?

[ya pree-yé-hal is án-glee-yee. A vi (ti)?]

I live in Moscow.

Я живу в Москве.

[ya zhee-vóo v Mas-kvyé.]

How do you (informal) like it here?

Как вам (тебе) здесь нравится

[kak vam (tee-byé) sdyes nrá-vee-tsa?]

I arrived yesterday and haven't seen much.

Я вчера приехал и еще почти ничего не видел (m).

[ya fchee-rá pree-yé-hal ee yee-shshó pach-tée nee-chye-vó nye vée-dyel.]

I have only four days to see everything.

У меня только четыре дня, чтобы все посмотреть.

[oo mee-nyá tól-ka chee-tý-ree dnya shtó-by vsyo pas-mat-ryét.]

What would you (informal) recommend?

Что вы мне можете (ты мне можешь) посоветовать?

[shto vi mnye mó-zhi-tye (ti mnye mó-zhish) pa-sa-vyé-ta-vat]

It'd be a pleasure for me to show you (informal) the city.

Я с удовольствием покажу вам (тебе) город.

[ya s oo-da-vól-stvee-yem pa-ka-shóo vam (tee-byé) gó-rad.]

Let us (formal) meet here tomorrow at 9 o'clock. 

Давай(те) встретимся здесь завтра в девять часов.

[da-váy(tee) fstryé-teem-sya zdyes záf-tra v dyé-veet chee-sóf]

Great! Thank you very much!

Отлично! Большое спасибо!

[at-lée-chna! Bal-shó-ye spa-sée-ba!]

See you tomorrow!

Пока! До завтра!

[pa-ká! Da záf-tra!]