Home  
  Russia  
  Russian  
  Recipes  
  Entertainment  
  Traditional  
  Services  

Russian Letters and Pronunciation

Russian (Cyrillic) script is derived from the Greek script and has 33 letters. Some letters look exactly like Latin ones.
In most cases Russian words are pronounced as they are written. However, sometimes different letters or combinations of letters sound the same. And one letter may have different sounds (see alphabet). Phonetic transcription of Russian words shall help beginners to pronounce the words correctly.

Letters that look and sound like English ones:

Russian letter

Pronunciation

Example

A

[a]

as in papa = папа

K

[k]

as in key = ключ

M

[m]

as in mother = мать

T

[t]

as in Taxi = такси

O

[o]

as in pot = горшок

Letters that look like English ones but sound different:

Russian letter

Pronunciation

Example

B

[v]

as in vase = ваза

E

[ye]

as in yet = ещё

H

[n]

as in night = ночь

P

[r]

as in arrow = стрела

C

[s]

as in souvenir = сувенир

Y

[oo]

as in moon = луна

X

[h] or [ch]

similar to Lochness = Лохнесс

Check out the Russian alphabet with sound samples.

Russian Vowels

Hard: а, о, у, ы, э

Soft: я, ё, ю, и, е

In the following cases soft vowels (except for “и“) are pronounced with an initial "y"-sound:

  • in the initial position as in яблоко - ya-bla-ka - apple
  • after another vowel as in красивая – kra-sée-va-ya – beautiful (feminin)
  • after a hard sign (ъ) as in подъезд – pad-zd – doorway
  • after a soft sign (ь) as in семья – seem-ya – family

Stressed vowels are long:
Город – gó-rat- town/city

Unstressed vowels are short:
Городской – ga-rat-skói – town/city as an adjective

Here there is an obvious difference between spelling and pronunciation: unstressed "o" has a pronounced very much like "a", but shorter.

Russian Consonants

Most consonants can be hard or soft (palatalized). The softness is marked by the letters that follow the consonant.
Soft vowels (я, ё, ю, и, е) and the soft sign (ь) soften preceding consonants. Compare the differences in the pronunciation of the following consonants, first hard and then soft.

Hard consonants

Soft (palatalized) consonants

масло – s-la - butter

мясо – mya-sa - meat

мост – most - bridge

мёрзнуть – myór-znoot - freeze

рука - roo-ká - arm

рюмка - ryóom-ka – small wineglass

быть - bit – to be

бить - bit – beat/hit

каратэ - ka-ra- – karate

телефон - tee-lee-fón – telephone

город - gó-rat- town/city

лошадь - ló-shat – horse

Always hard are ж, ш, ц
Always soft
are ч, щ

In Russian there are voiced and voiceless consonants. Most of them come in pairs:

Voiced

Voiceless

б

п

в

ф

г

к

д

т

ж

ш

з

с

Voiced consonants are pronounced voiceless:

  • in the final position
  • if followed by a voiceless consonant

Example:

Voiced

Voiceless

дружба – dróosh-ba - friendship

хлеб – chlyep - bread

думать – dóo-mat – to think

идти – ittí - to go/ to come

Always voiced are л, м, н, р, й
Always voiceless are х, ч, ц, щ

Stress

There are no stress rules in Russian. Any syllable of the word can be stressed. In transcriptions, an accent mark indicates the stressed vowels. It is important to learn the place of the stress when learning a new word.

Capitalisation

In Russian, following words begin with a capital letter:

  • Names / Surnames
  • Names of towns, cities, countries and other geographical names
  • Official institutions
  • First words of a new sentence

Learn Russian

Russisch lernen mit RusslandJournal.de
Alles über den Podcast
Lernen Sie Russisch mit unserem Podcast-Sprachkurs!
Die Lektionen aus diesem Russisch Kurs können Sie zuhause am PC anhören oder auf einen MP3-Player laden und unterwegs Russisch lernen.
"Play" startet den aktuellen Podcast
Russisch schreiben und lesen lernen
Get Russian Learning Materials
The Complete Idiot's Guide to Learning Russian
Learn the basics of the Russian language without getting discouraged. This friendly, fun, and practical approach offers first-time learners and re-learners of Russian the basics of grammar, vocabulary, pronunciation, and conversation.
$17.12 buy now!
The New Penguin Russian Course: A Complete Course for Beginners
This Course is designed to provide students with an excellent command of basic Russian. The emphasis is on acquiring vocabulary, experiencing conversational language and learning useful grammar.
$12.24 buy now!
Russian For Dummies with Audio CD
Russian is spoken by nearly 450 million people, and demand for Russian-speakers is growing. This introductory course includes an audio CD with practice dialogues-just the ticket for readers who need basic Russian for business, school, or travel.
$16.49 buy now!
Wort-Suche: Deutsch <-> Russisch
Podcast "Russisch lernen mit RusslandJournal"
Einfach ein Wort auf Deutsch oder Russisch hier eintippen. Ein Klick auf das Drop-Down führt zur jeweiligen Podcast-Lektion.
Get Russian Dictionaries
The Oxford Russian Dictionary
The most comprehensive Russian-English and English-Russian dictionary available. 180,000 words and phrases, 290,000 translations. Includes business, computing and specialist vocabulary.
$40.95 buy now!
Langenscheidts Pocket Russian Dictionary: Russian <-> English
A convenient reference for writers, students, and businesspeople; anyone who needs the right word at the right time.
$11.86 buy now!
Ectaco English - Russian Bilingual Dictionary
500,000 words. Instant reverse translation. New words recording function for dictionary expansion. 1000 commonly used phrases. Spell-checker, irregular verbs, electronic grammar book. Organizer, calculator, scheduler, metric and currency converters.
$99.95 buy now!
Get Russian Language Learning Software
Rosetta Stone Russian Level 1 & 2
With this award-winning method used by NASA and the Peace Corps, you'll learn the way children do - by associating words and phrases with the world around you.
$289.99 buy now!
Rosetta Stone Russian Level 1
This powerful tool uses advanced multimedia tools to immerse you completely in Russian, as you experience the language just as a native-speaker would.
$171.60 buy now!
Basic Russian: Learn to Speak and Understand Russian with Pimsleur Language Programs /Audiobook
This effective language-learning program gives you quick command of Russian structure without tedious drills. Learning to speak Russian can actually be enjoyable and rewarding.
$17.22 buy now!