TandemPartner Deutsch-Russisch

[bediha09]

Hallo und guten Tag, liebe Forum-Gemeinschaft :-)

Bin Studentin (22) und lebe in Deutschland. Habe angefangen nebenbei Russisch zu lernen, bin jedoch noch nicht besonders weit, es macht mir dennoch jetzt bereits sehr viel Spaß!

(Hier auch mal ein großes Lob an das RusslandJournal! Tolle Arbeit, die mir bisher sehr geholfen hat)

Würde mich freuen, wenn jemand mit mir Kontakt aufnehmen würde, der die Russische Sprache beherrscht und Interesse an der Deutschen Sprache hat. Man könnte sich Online gegenseitig helfen was die Sprache - Schrift und Aussprache - angeht.

Liebe Grüße
Bediha

[Pioneer]

Hallo, Bediha!
Ich bin auch ein neue Persone hier.
Ich lebe in Moskau und versuche Deutsch studieren, aber habe ich keinen zu mitsprechen. Eigentlich bin ich alter - 33, doch ja ich bin nicht für kochen

[bediha09]

Hallo Pioneer,

danke für die schnelle Antwort ;-) Freut mich! Nur den letzten Satz habe ich noch nicht ganz verstanden, was ist mit kochen? hehe

[Pioneer]

Hallo, Bediha!
Ich leider noch bin nicht guter Deutsch Sprecher.
Das war über meinem Alter, und ich hat erninert sich eine Witze vom Russischen Spielfilm. Dort eine Mutter zu Ihren Tochter flüsterte, ‘Er ist der man, wen du heiraten must!’
Sie antwortete, ‘Er aber ist so Alter!’
‘Na, du sein nicht zu kochen planst!’
Mein Alter veranstaltet mich und meinen Familie

[bediha09]

Achsooo, okay! :-D

[Pioneer]

Hallo, Bediha!
Darf ich fragen, was hat Sie gemacht Russisch zu lernen?

[bediha09]

@Pioneer

War einfach das persönliche Interesse an der Sprache und Schrift, außerdem bin ich generell ein großer Fan fremder Sprachen! :-)

[bediha09]

hallo Bediha,
ich bin Musikwissenschaftlerin und Journalistin aus Russland, lebe seit etwa 2 Jahren in Deutschland, Hannover. Würde mich freuen wenn wir uns in skype oder persönlich sehen würden und unterhalten könnten.
Meine E-mail anna.geifman(at)gmail.com

Viele Grüße,
Anna

Hallo Anna,

vielen Dank für die nette Anfrage, werde mich per Mail bei Ihnen melden!

Liebe Grüßchen
Bediha

[Daisy]

Hallo Anna und Bediha,

hat es geklappt bei euch beiden? Habt ihr euch getroffen oder über das Internet "unterhalten"? Wenn ja, hattet ihr ziemliches Glück, dass ihr euch hier gefunden habt. Früher hat mir eine Freundin ein bisschen Russisch beigebracht, leider haben wir keinen Kontakt mehr, deshalb habe ich mich auch auf die Suche nach einem Russisch-Tandempartner gemacht. Ich habe bisher nur auf richtigen Tandempartner-Börsen nach einem Tandempartner gesucht, wenn es bei euch beiden doch nicht geklappt hat, kann ich euch TandemPartners empfehlen, auch all denen, die noch jemanden suchen. Auf die Idee, in einem Forum zu suchen, bin ich bislang gar nicht gekommen, aber das kann ja, wie man sieht, auch klappen.

Ich wünsche allen noch viel Glück, dass sie auch den passenden Partner zum Austauschen finden werden!
Daisy.

[Pioneer]

Hallo, Daisy!
Kann ich dich helfen?
Ich auch suchen ein Tandempartner, doch studiere ich Deutsch.