Vokabeltrainer installieren

[Norbert]

привет

ich lerne seit März russisch an der VHS ind Singen. Zusätzlich höre ich die podcasts von Urok 1 bis .... . Leider klappt es nicht , den Gratis-Vokabeltrainer von Russlandjournal, nach dem Download zu starten. Kann mit jemand sagen was ich falsch mache?
Ich habe als Betriebssystem noch Windows XP - aber das dürfte wohl kaum der Grund sein.
спасибо
Norbert

[Chris]

Hallo Norbert,

hast du die heruntergeladene ZIP-Datei zunächst entpackt? Du erhälst dann eine .exe und eine .rjt Datei. Die .exe Datei sollte dann aus dem entpackten Zustand gestartet werden. Beim ersten Programmstart muss die ebenfalls enthaltene .rjt Datei ausgewählt werden. Es wird eine neue Datei "lernfortschritt.rjt" erzeugt. Die .exe Datei muss nach dem ersten Auswählen der .rjt-Datei neu gestartet werden. Ich habe es gerade aus einem virtuellen Windows Vista (ohne Office) durchgespielt und die beschriebenen Schritte durchgeführt. Das Programm lässt sich nach dem zweiten Programmstart ausführen.

Grüße
Chris

[Norbert]

Hallo Chris,

vielen Dank für den entscheidenden Hinweis. Jetzt funktioniet der Vokabeltrainer.

большое спасибо
Norbert

[Chris]

Не за что (keine Ursache)
Chris

[Rob]

Hallo Noŕbert,
ich benutze den Vokabeltrainer auch und er funktioniert sowohl unter XP und VISTA. So wie es Chris beschrieben hat, sollte es funktionieren. Sonst einfach das gesamte Programm löschen und einfach nochmals Step by step installieren! Leider sind in diesem Programm einige Rechtschreibfehler! Die Arbeit mit dem Programm klappt aber trotzdem sehr gut.! Viel Erfolg damit.

Gruß Rob

[Veit]

Hallo - wer kann mir weiterhelfen?
Ich finde den link zum download des Vokabeltrainers nicht mehr! Hatte ihn schon einmal auf dem Rechner und finde ihn sehr gut zur Lernunterstützung.

Gruß aus Petrosawodsk, Veit

[Chris]

Hallo Veit,

du findest den Vokabeltrainer im Podcast-Bereich (http://www.russlandjournal.de/podcasts/). Rechte Spalte. Der Teaser heißt: "Vokabeltrainer zum Podcast: Russisch <-> Deutsch".

Grüße
Chris

[Veit]

Hallo Chris,

Manchmal ist man eben mit Blindheit geschlagen - danke für den Hinweis. Nun bin ich wenigstens registriert und die Motivation zum Lernen ist auch gestiegen. Vielen Dank!

Всё хорошого, Фаит

[Didi]

Hallo Chris,
ich habe den kostenlosen Vokabeltrainer installiert und nutze ihn intensiv. Ich habe urok01-77.rjt.
Habt ihr eine Erweiterung für die restlichen Podcasts (78-100) vorgesehen?

Übrigens kann ich den Wortschatztrainer "RUSLANKA", den ich parellel benutzt, sehr empfehlen.

Gruß, Didi

[Chris]

Hallo Didi,

unser Zuhörer Holger hat mit Hilfe des Zuhörers Ludwig ein Update des Vokabeltrainers herausgebracht. Die neue Version ist jetzt im Teaser im Podcast Bereich verlinkt bzw. kann direkt hier heruntergeladen werden:
http://www.russlandjournal.de/filead...rainer_V07.zip
Darin sind nun alle Lektionen bis Lektion 100 enthalten.

Für alle, die bereits die alte Version des Vokabeltrainers genutzt haben, hat Holger eine kleine Update Anleitung geschrieben. Bei dieser Vorgehensweise bleibt der Lernfortschritt erhalten.

Vorgehensweise:
- Bitte zuerst die alte Datei "lernfortschritt.rjt" sichern!
- Dann über den Menüpunkt "Aktualisierung - neue Lektionen importieren" die Datei "urok01-100.rjt" auswählen
- Das Programm arbeitet eine Weile und muß dann neu gestartet werden.
- Danach sind die neuen Lektionen verfügbar. Die alte Lernstatistik wird bei dieser Vorgehensweise erhalten.
- Sollte etwas schief gehen, einfach die gesicherte "lernfortschritt.rjt" wieder zurückkopieren.

Viel Freude beim Russisch lernen
Chris