Fußball auf Russisch

Vokabelliste für alle, die über Fußball auf Russisch sprechen möchten.

FIFA Fußball-Weltmeisterschaft in Russland 2018

Deutsch Russisch
mit Lautschrift
Fußball футбол
[futból]
Fußball Weltmeisterschaft чемпионат мира по футболу
[tschimpionát míra pa futbólu]
Europameisterschaft чемпионат Европы
[tschimpionát jewrópy]
Fußballspiel футбольный матч
[futbólny mátsch]
Freundschaftsspiel товарищеский матч
[tawárischtschiskij mátsch]
Fußball spielen играть в футбол
[igrát ffutból]
Fußballfeld футбольное поле
[futbólnaje pólje]
Stadion стадион
[ßtadión]
Ball мяч
[mjatsch]
Trainer трейнер
[tréjnir]
Mannschaft сборная
[ßbórnaja]
Deutsche Mannschaft сборная Германии
[ßbórnaja girmániji]
Mannschaft von Brasilien сборная Бразилии
[ßbórnaja brasiliji]
Russische Mannschaft сборная России
[ßbórnaja raßíji]
Spieler игрок
[igrók]
Fußballspieler футболист
[futbalíst]
Stürmer нападающий
[napadájuschy]
Torwart вратарь
[wratár]
Tor ворота
[waróta]
Tor! гол!
[gól]
Tor schießen забить гол
[sabít gól]
Er hat ein Tor geschlossen он забил гол
[on sabíl gól]
Schiedsrichter судья
[ßudjá]
Abseits вне игры
[wnje igrý]
Fans 1. болельщики
[baljélschiki]
2. фанаты
[fanáty]
Sieg победа
[pabjéda]
Wir werden gewinnen мы победим
[my pabidím]
Wir haben gewonnen 1. мы победили
[my pabidíli]
2. мы выиграли
[my wýigrali]
gewinnen выиграть
[wýigrat]
verlieren проиграть
[praigrát]
Wir haben verloren мы проиграли
[my praigráli]
Spielstand счёт
[schschot]
Bayern München hat 3:2 gewonnen. „Бавария“ Мюнхен выиграла три два.
[bawárija münchen wýigrala tri dwa]
* „Бавария“ ist auf Russisch weiblich. Deswegen wird die weibliche Form „выиграла“ gebraucht.
Wolfsburg hat 1:0 gewonnen. „Вольфсбург“ выиграл один ноль.
[bawárija münchen wýigral adín nol]
* „Вольфсбург“ ist auf Russisch männlich. Deswegen wird die männliche Form „выиграл“ gebraucht.
Zahlen auf Russisch
Ergebnisse результаты
[risultáty]
Unentschieden ничья
[nitschjá]
unterschieden spielen mit сыграть вничью с (+ Instr.)
[ßygrát‘ wnitschjú ß]
Russland hat unentschieden mit England gespielt. Россия сыграла вничью с Англией.
[Rassíja ßygrála wnitschjú ß ángliej]
Viertelfinale четверть финала
[tschjetwirt finála]
Halbfinale полуфинал
[polufinál]
Finale финал
[finál]
Die Mannschaft hat das Finale erreicht. сборная вышла в финал
[sbórnaja wýschla ffinál]
Weltmeister чемпион мира
[tschimpión míra]

Podcast-Lektion 15: Auf Russisch sagen, dass man gerne Fußball spielt oder Fußball im Fernsehen schauet. Wer spielt besser Fußball? Die Deutschen oder die Russen?

FIFA Fußball-Weltmeisterschaft in Russland 2018

Die Fußball-Weltmeisterschaft 2018 wird vom 14. Juni bis zum 15. Juli in Russland stattfinden. Am 29. September 2012 gab die FIFA die 11 Städte und 12 Stadien bekannt, in denen die Spiele stattfinden werden. Die Austragungsorte der Fußball-WM 2018 in Russland sind: Moskau (das Luschniki-Stadion und die Spartak Arena), St. Petersburg (Zenit Stadion), Kaliningrad, Nischni Nowgorod, Kasan, Samara, Saransk, Wolgograd, Rostow am Don, Sotschi und Jekaterinburg (Zentralstadion).

Anzeige

Die 2,5 Millionen Tickets für die WM 2018 in Russland werden in drei Phasen verkauft. In den ersten zwei Phasen kann man die WM-Tickets per Antragsformular bestellen. Bei einer zu hohen Nachfrage für ein bestimmtes Spiel werden die Tickets per Losverfahren zugeteilt.
Die Verkaufsphasen der Tickets für die Fußball-Weltmeisterschaft 2018 sind:
1. Phase:
Beantragung: 14. September – 12. Oktober 2017
Zuteilung: 16. – 28. November 2017
2. Phase:
Beantragung: 5. Dezember 2017 – 31. Januar 2018
Zuteilung: 13. März – 3. April 2018
3. Phase:
Direktverkauf ab dem 18. April 2018

Um ein Ticket für die Fußball-Weltmeisterschaft in Russland zu beantragen, muss man sich auf der offiziellen FIFA Website registrieren.

Die Ticketpreise für die Fußball-Weltmeisterschaft in Russland für Fans aus dem Ausland liegen zwischen 6.300 und 66.000 Rubel (ca. 91 und 950 Euro). Privatpersonen mit einem Wohnsitz in der Russischen Föderation (sowohl russische als auch ausländische Staatsbürger) erhalten die Tickets günstiger, d. h. schon ab 1.280 Rubel (ca. 18,5 Euro).
Wechselkurs Rubel / Euro

Nach dem Erwerb des Tickets muss man eine FAN ID beantragen. Mit der FAN ID können Fußballfans aus dem Ausland ohne Visum nach Russland reisen. Außerdem kann man damit kostenlos in Sonderzügen zwischen den WM-Gastgeberstädten reisen und vor Ort öffentliche Verkehrsmittel gratis nutzen.

Verwandte Artikel

Russische Nationalhymne
58 Russische Trinksprüche zu jedem Anlass
Formel 1 auf Russisch
Quiz rund um die Olympischen Spiele zum Russisch lernen
Russische Verben: Konjugation üben und lernen
Russisch Sprachkurse und andere Lernmaterialien
Software zum Russisch lernen im Test
Russische Wörter lernen und richtig gebrauchen
Russische Vokabeln nach Themen: Übersicht

2 Kommentare zu “Fußball auf Russisch”

  1. Peter

    Hallo Anastassia,
    im Deutschen sagt man: „Die Mannschaft* hat das Finale erreicht.“
    (Die Mannschaft(en aus A-Land und B-Staat) ist(sind) im Finale.)
    * aus(von) …land

    Gruß Peter!

Kommentar schreiben

Hinweis: Kommentare werden moderiert. Außerdem wird zur Vermeidung von SPAM zu allen Links das rel="nofollow"-Attribut hinzugefügt. SPAM und Kommentare ohne Bezug zum Thema werden gelöscht.

Diese HTML Tags und Attribute können genutzt werden: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>