вкус – Geschmack auf Russisch

Das Wort ВКУС [fkuß] bedeutet auf Russisch: GESCHMACK, STIL, GEFALLEN

Wortart: Substantiv, maskulin, unbelebt

Deklination des russischen Wortes ВКУС
Fall
Падеж
Singular Plural
Nominativ
Именительный
вкус
[fkuß]
вкусы
[fkúßy]
Genitiv
Родительный
вкуса
[fkúßa]
вкусов
[fkúßof]
Dativ
Дательный
вкусу
[fkúßu]
вкусам
[fkúßam]
Akkusativ
Винительный
вкус
[fkuß]
вкусы
[fkúßy]
Instrumental
Творительный
вкусом
[fkúßam]
вкусами
[fkúßami]
Präpositiv
Предложный
вкусе
[fkúßje]
вкусах
[fkúßach]

Ausdrücke mit dem Wort GESCHMACK auf Russisch

Geschmackvoll gedeckter Tisch

стол накрыт со вкусом = der Tisch ist mit Geschmack (=geschmackvoll) gedeckt

приятный вкус – angenehmer Geschmack
приятный на вкус – angenehm im Geschmack
Эта вода очень приятная на вкус. – Dieses Wasser ist sehr angenehm im Geschmack.

Добавить соль и перец по вкусу. – Salz und Pfeffer nach Geschmack hinzufügen.
Для вкуса можно добавить зелень и специи. – Für den Geschmack kann man frische Kräuter und Gewürze hinzufügen.
Russische Rezepte

У неё очень хороший вкус. – Sie hat einen sehr guten Geschmack.
У него есть вкус. – Er hat Geschmack.
У него нет вкуса. – Er hat keinen Geschmack.
Это человек со вкусом. – Das ist ein Mensch mit Geschmack.
Она всегда одевается со вкусом. – Sie kleidet sich immer mit Geschmack (=geschmackvoll).
У них кухня отделана со вкусом. – Bei ihnen ist die Küche mit Geschmack (=geschmackvoll) eingerichtet.
Вкусы меняются. – Der Geschmack ändert sich. (wörtlich: die Geschmäcke ändern sich.)

Anzeige

Это (не) в моём вкусе. – Das ist (nicht) nach meinem Geschmack.
Извини, но ты не в моём вкусе. – Entschuldige, aber Du bist nicht mein Geschmack.
Она / он просто (не) в моём вкусе. – Sie / er ist einfach (nicht) mein Geschmack.

Это дело вкуса. – Das ist Geschmacksache.
Наконец-то он нашёл себе занятие по вкусу. – Endlich hat er eine Beschäftigung nach seinem Geschmack gefunden.
на любой вкус – für jeden Geschmack
Там есть гостиницы на любой вкус и кошелек. – Dort gibt es Hotels für jeden Geschmack und Geldbeutel.
Hotels in Russland

Redewendungen mit dem Wort GESCHMACK auf Russisch

войти во вкус – auf den Geschmack kommen
О вкусах не спорят. – Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

Mehr zum Thema

Russische Vokabeln nach Themen: Essen (Hat es Ihnen geschmeckt?)
Podcast-Lektion 46: „Вкусно“ bedeutet „lecker“
Podcast-Lektion 78: Auf Russisch Speisen zum Probieren anbieten. „Lassen Sie sich diese Gürkchen schmecken!“
Russische Grammatik: Substantive
Russische Wörter lernen und richtig gebrauchen: Übersicht

Kommentar schreiben

Hinweis: Kommentare werden moderiert. Außerdem wird zur Vermeidung von SPAM zu allen Links das rel="nofollow"-Attribut hinzugefügt. SPAM und Kommentare ohne Bezug zum Thema werden gelöscht.

Diese HTML Tags und Attribute können genutzt werden: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>