Home  
  Russland  
  Russisch  
  Rezepte  
  Bücher  
  Wirtschaft  
  Entertainment  
  Typisch  
  Forum  
  Services  
  Podcasts  
  Shop  
  Gewinnspiele  
  Umfragen  

Das russische Adjektiv

Im Russischen richtet sich das Adjektiv in Numerus, Genus und Kasus nach dem Substantiv, das es bestimmt.
Pluralformen russischer Adjektive sind bei allen drei Geschlechtern gleich.

Deklination der russischen Adjektive

Im Russischen gibt es bei der Deklination der Adjektive folgende Unterschiede:

  • harte und weiche Endung
  • -г, -к, -х im Wortstamm
  • Zischlaute -ж, -ч, -ш, -щ im Wortstamm

(Betonte Vokale sind kursiv markiert.)

maskulin - Singular

harte Endung (-ой, -ый)

weiche Endung (-ий)

Nominativ

важный (wichtiger)

синий (blauer)

Genitiv

важного (eines wichtigen)

синего (eines blauen)

Dativ

важному (einem wichtigen)

синему (einem blauen)

Akkusativ

важный / важного* (wichtigen)

синий / синего* (blauen)

Instrumental

важным

синим

Präpositiv

(о) важном

(о) синем

neutral - Singular

harte Endung (-ое)

weiche Endung (-ее)

Nominativ

важное (wichtiges)

синее (blaues)

Genitiv

важного (eines wichtigen)

синего (eines blauen)

Dativ

важному (einem wichtigen)

синему (einem blauen)

Akkusativ

важное (wichtigen)

синее (blauen)

Instrumental

важным

синим

Präpositiv

(о) важном

(о) синем

feminin - Singular

harte Endung (-ая)

weiche Endung (-яя)

Nominativ

важная (wichtige)

синяя (blaue)

Genitiv

важной (einer wichtigen)

синей (einer blauen)

Dativ

важной (einer wichtigen)

синей (einer blauen)

Akkusativ

важную (wichtige)

синюю (blaue)

Instrumental

важной

синей

Präpositiv

(о) важной

(о) синей

Plural - alle Geschlechter

harte Endung (-ые)

weiche Endung (-ие)

Nominativ

важные (wichtige)

синие (blaue)

Genitiv

важных (wichtiger)

синих (blauer)

Dativ

важным (wichtigen)

синим (blauen)

Akkusativ

важные / важных* (wichtige)

синие / синих* (blaue)

Instrumental

важными

синими

Präpositiv

(о) важных

(о) синих

    Zischlaute -ж, -ч, -ш, -щ im Wortstamm

    Maskulin

    Feminin

    Neutrum

    Plural

    Nominativ

    хороший (guter)

    хорошая (gute)

    хорошее (gutes)

    хорошие (gute)

    Genitiv

    хорошего

    хорошей

    хорошего

    хороших

    Dativ

    хорошему

    хорошей

    хорошему

    хорошим

    Akkusativ

    хороший/ хорошего*

    хорошую

    хорошее

    хорошие/ хороших*

    Instrumental

    хорошим

    хорошей

    хорошим

    хорошими

    Präpositiv

    (о) хорошем

    (о) хорошей

    (о) хорошем

    (о) хороших

    -г, -к, -х im Wortstamm

    Maskulin

    Feminin

    Neutrum

    Plural

    Nominativ

    горький
    (bitterer)

    горькая (bittere)

    горькое
    (bitteres)

    горькие (bittere)

    Genitiv

    горького

    горькой

    горького

    горьких

    Dativ

    горькому

    горькой

    горькому

    горьким

    Akkusativ

    горький/ горького*

    горькую

    горькое

    горькие/ горьких*

    Instrumental

    горьким

    горькой

    горьким

    горькими

    Präpositiv

    (о) горьком

    (о) горькой

    (о) горьком

    (о) горьких

    * Der maskuline Akkusativ Singular und der Akkusativ Plural aller drei Geschlechter entspricht im Russischen dem Nominativ, wenn das dazugehörige Substantiv unbelebt ist.

    Она хочет купить белый костюм. – Sie möchte einen weißen Anzug kaufen.
    Я вижу важные документы. - Ich sehe wichtige Dokumente.

    * Der maskuline Akkusativ Singular und der Akkusativ Plural aller drei Geschlechter entspricht im Russischen dem Genitiv, wenn das dazugehörige Substantiv belebt ist.

    Она хочет купить белого щенка. – Sie möchte einen weißen Welpen kaufen.
    Я вижу важных людей. - Ich sehe wichtige Leute.

    Kurz- und Langform der russischen Adjektive

    Russische Adjektive haben auch eine Kurz- und Langform. Meistens fehlt bei einer Kurzform die Endung der Langform.
    Endungen der Kurzformen:

    • Maskulin - keine Endung
    • Feminin: -a
    • Neutrum: -o
    • Plural: -ы / -и

    Langform

                      Kurzformen


    Maskulin

    Feminin

    Neutrum

    Plural

    молодой
    jung

    молод

    молода

    молодо

    молоды

    свежий
    frisch

    свеж

    свежа

    свежо

    свежи

    широкий

    breit, weit

    широк

    широка

    широко

    широки

    больной
    krank

    болен**

    больна

    больно

    больны

    **Endet der Wortstamm eines Adjektivs auf zwei Konsonanten, wird in der maskulinen Kurzform oft ein -o oder -e dazwischen gesetzt.

    Beispiel:
    Его дедушка больной человек. - Sein Opa ist ein kranker Mensch.
    Его дедушка болен. - Sein Opa ist krank.

    Es gibt auch Sonderfälle wie, zum Beispiel,
    маленький (klein) – мал (m) – мала (f) – мало (n) – малы (pl)

    Beispiel:
    Эти туфли слишком маленькие. – Diese Schuhe sind zu klein.
    Эти туфли мне малы. – Diese Schuhe sind mir zu klein.

    Steigerung der russischen Adjektive

    KOMPARATIV

    Einfacher Komparativ wird im Russischen mit Hilfe der Endung -ее (-ей) gebildet

    Beispiel:
    Eine wichtige Mitteilung – важное сообщение
    Diese Mitteilung ist wichtiger – это сообщение важнее

    Einige wichtige unregelmäßige Komparativformen der russischen Adjektive:

    хороший (gut)

    лучше (besser)

    плохой (schlecht)

    хуже (schlechter)

    маленький (klein)

    меньше (kleiner)

    большой (groß)

    больше (größer)

    низкий (niedrig)

    ниже (niedriger)

    высокий (hoch)

    выше (höher)

    поздний (spät)

    позже/позднее (später)

    далёкий (entfernt)

    дальше (entfernter)

    глубокий (tief)

    глубже (tiefer)

    сладкий (süß)

    слаще (süßer)

    редкий (selten)

    реже (seltener)

    короткий (kurz)

    короче (kürzer)

    Zusammengesetzter Komparativ wird im Russischen mit Hilfe des Adverbs более (wörtlich übersetzt - mehr) gebildet.

    Beispiel:
    eine wichtige Mitteilung – важное сообщение
    eine wichtigere Mitteilung – более важное сообщение

    SUPERLATIV

    Einfacher Superlativ wird im Russischen mit Hilfe der Endung -ейший (m), -ейшая (f), -ейшое (n), -ейшие (pl) gebildet.

    Beispiele:
    Maskulinum:
    ein wichtiger Fall – важный случай
    der wichtigste Fall – важнейший случай

    Femininum:
    eine wichtige Nachricht – важная новость
    die wichtigste Nachricht – важнейшая новость

    Neutrum:
    eine wichtige Mitteilung – важное сообщение
    die wichtigste Mitteilung – важнейшее сообщение

    Plural:
    wichtige Nachrichten – важные новости
    wichtigste Nachrichten – важнейшие новости

    Einige wichtige unregelmäßige Superlativformen der russischen Adjektive:

    хороший (gut)

    лучший (bester)

    плохой (schlecht)

    худший (schlechtester)

    маленький (klein)

    меньший (kleinser)

    редкий (selten)

    редчайщий (seltenster)

    ABER:

    большой (groß)

    самый большой (größter)

    сладкий (süß)

    самый сладкий (süßester)

    Zusammengesetzter Superlativ wird im Russischen mit Hilfe des Adjektivs самый (wörtlich übersetzt – am meisten) gebildet.

    Beispiel:
    eine wichtige Mitteilung – важное сообщение
    die wichtigste Mitteilung – самое важное сообщение

    Russisch lernen

    Russisch online lernen

    Die russische Sprache

    Die wichtigsten Regeln der russischen Sprache einfach erklärt:

    Russisch Übersetzung

    Russisch lernen mit RusslandJournal.de
    Alles über den Podcast
    Lernen Sie Russisch mit unserem Podcast-Sprachkurs!
    Die Lektionen aus diesem Russisch Kurs können Sie zuhause am PC anhören oder auf einen MP3-Player laden und unterwegs Russisch lernen.
    "Play" startet den aktuellen Podcast
    Lernmaterialien zum Russisch Lernen kaufen
    PONS Grammatik auf einen Blick. Russisch
    Aus strapazierfähigem, abwischbarem Material mit seitlicher Lochung zum Abheften, Seiten zum Aufklappen
    EUR 5,00 kaufen
    Langenscheidts Expresskurs Russisch
    Der ideale Einstieg in die russische Sprache. Das Wichtigste in 20 Lektionen für Alltag, Beruf und Reise. Viele Zeichnungen und Fotos vermitteln schon beim Lernen die Atmosphäre Russlands. Texte, Hörübungen und alle wichtigen Vokabeln auf zwei Audio-CDs.
    EUR 25,90 kaufen
    Die wichtigsten 1000 Wörter Russisch.
    Die wichtigsten 1000 Wörter auf über 400 Karteikarten. Die Karteikarten sind sowohl alphabetisch als auch thematisch nutzbar.
    EUR 6,95 kaufen
    mehr Russisch Lernhilfen im Shop
    Russisch schreiben und lesen lernen
    Russisches Alphabet: Schnell erlernt für jedermann
    Dieses gut strukturierte kleine Buch bringt die Buchstaben des kyrillischen Alphabets bei. Damit lernt man vor allem, Russisch zu lesen. Für alle, die gerade anfangen, sich mit der russischen Sprache zu beschäftigen, oder sich auf eine Russland-Reise vorbereiten. Danach kann man Schilder, Straßennahmen oder Speisekarten lesen.
    EUR 7,40 kaufen
    PONS Schreiben üben! Russisch. Übungsheft
    Russisch schreiben und lesen leicht gemacht! Wichtig für die Praxis: hier üben Sie Druck- und Schreibschrift, Groß- und Kleinschreibung. Mit extra Aussprachetraining üben Sie das Alphabet und lernen flüssig lesen. Praktische Lernkärtchen zum Ausschneiden. Mustervorlage zum Kopieren - damit kann man Russisch überall lernen.
    EUR 16,95 kaufen
    PONS Schriften auf einen Blick Russisch
    Russisches Alphabet und russische Schrift in übersichtlichen Tabellen verständlich erklärt. Gute Starthilfe für alle, die Russisch lernen. Format: DIN A4, 4 Seiten.
    EUR 7,50 kaufen
    Schreibheft Russisch. Arbeitsheft in Druckschrift und Schreibschrift.
    Übungen zum Erlernen der kyrillischen Buchstaben. Jede Seite zeigt einen russischen Buchstabe: in Groß- und Kleinschreibung sowie in Schreib- und Druckschrift. Dann übt man, die Buchstaben in Schreib- und Druckschrift zu schreiben: einzeln, als Buchstabenverbindungen, in Wörtern und einfachen Sätzen.
    EUR 5,00 kaufen
    Schreibheft Russisch
    In diesem Schreibheft wurden die Lektionen zusammengefasst, die es deutschen Muttersprachler erleichtern, die russischen Schreibbuchstaben zu erlernen. Mit Hilfe dieses Schreibheftes können Sie nicht nur auf Russisch schreiben üben, sondern auch handschriftliche und Kursiv-Texte lesen lernen.
    Hier können Sie eine Übersichtstabelle mit russischen Druck- und Schreibbuchstaben sowie die 1. Lektion des Schreibheftes herunterladen.
    Russische Wörterbücher kaufen
    PONS Standardwörterbuch Russisch <-> Deutsch
    Das umfassende Wörterbuch für Russisch-Lernende. Rund 55.000 Stichwörter und Wendungen. Aktueller, praxisnaher Wortschatz. Nützliche Redewendungen für den täglichen Gebrauch. Verbtabellen und Kurzgrammatiken. Musterbriefe im Mittelteil.
    EUR 15,95 kaufen
    Langenscheidt Taschenwörterbuch Russisch
    Die Neubearbeitung des Langenscheidt- Standardwerks für Russisch. Rund 90.000 Stichwörter und Wendungen, aktueller Wortschatz - alle Haupteinträge in Blau für die schnelle Orientierung.
    EUR 29,90 kaufen
    Visuelles Wörterbuch Russisch-Deutsch
    Über 6000 russische Begriffe mit deutscher Übersetzung. Über 1600 farbige Fotos und Grafiken. Das kompakte Wörterbuch ist in verschiedene Bereiche des alltäglichen Lebens gegliedert und ermöglicht einen schnellen und lebendigen Zugang zur russischen Sprache. Mit Umschrift für leichte Aussprache.
    EUR 9,95 kaufen
    SOFTWARE ZUM RUSSISCH LERNEN KAUFEN
    Rosetta Stone Russisch Stufe 1 (PC+MAC) mit Audio Companion
    Sie lernen, sich auf Russisch vorzustellen, einfache Fragen zu stellen, über den Alltag zu sprechen, sich beim Einkaufen in einem russischen Laden zu verständigen und vieles mehr.
    EUR 196,99 kaufen
    PONS Softwarekurs für Anfänger Russisch
    Abwechslung beim Russisch Lernen durch große Anzahl von Übungsarten. Zahlreiche Lerntipps, Grammatik, Interkulturelles und Kommunikationstipps auch zum Nachschlagen sowie Druckfunktion für alle wichtigen Inhalte.
    EUR 34,95 kaufen
    mehr Russisch Kurse und Bücher über Russland
    Wort-Suche: Deutsch <-> Russisch
    Podcast "Russisch lernen mit RusslandJournal"
    Einfach ein Wort auf Deutsch oder Russisch hier eintippen. Ein Klick auf das Drop-Down führt zur jeweiligen Podcast-Lektion.