PONS zeigt wie die komplexen Regeln der russischen Grammatik auf wenig Platz sehr verständlich erklärt werden können. Eine gute Hilfe für alle, die Russisch lernen.
PONS Grammatik auf einen Blick Russisch besteht aus sechs Seiten im DIN A4-Format (drei Doppelseiten). Durch die Laminierung sind die Seiten strapazierfähig und bleiben auch bei intensiver Nutzung lange in Form. Praktisch ist, dass die Seiten in alle Richtung geklappt werden können. Dank seitlicher Lochung kann die Grammatikübersicht in einem Ordner abgeheftet werden.
Die Regeln der russischen Sprache werden meist mit Hilfe übersichtlicher Tabellen erklärt. Dabei werden unterschiedliche Schriftarten und farbliche Hervorhebung sehr sinnvoll eingesetzt. Praktische Beispiele unterstützen beim Erlernen schwieriger Regeln.
Die Seite rechts vom Substantiv beschäftigt sich mit dem russischen Adjektiv und dem Adverb. Nach der Vorstellung von zwei Hauptgruppen von Adjektiven wird die Deklination, die Kurz- und Langform sowie die Steigerung des russischen Adjektivs erklärt.
Da in Russisch das Adverb relativ einfach ist, wird es sehr Platz sparend präsentiert.
Die Seite links vom Substantiv befasst sich mit russischen Pronomen. Praktisch ist, dass ganz oben alle Promomentypen im Russischen aufgelistet sind und unten die Regeln zu jedem Typ stehen. Dazu gehören:
- Personalpronomen (ich, du, wir, etc.)
- Possessivpronomen (mein, dein, unser, etc.)
- Reflexivpronomen (Er erzählten über sich)
- Demonstrativpronomen (dieser, jener, etc.)
- Interrogativpronomen (wer?, wie viel?, etc.)
- Indefinitpronomen (mancher, irgendein, etc.)
- Definitpronomen (alle, jeder, etc.)
Dem russischen Verb ist eine Doppelseite gewidmet, was auf jeden Fall sinnvoll ist, weil das Verb im Russischen sehr erklärungsbedürftig ist. Neben Aspekten, Zeitformen, dem Konjunktiv, dem Imperativ, Reflexivverben und Partizipien, werden russische Verben der Fortbewegung, der Infinitiv und das Verb "sein" separat behandelt. Dabei ist es PONS gelungen, auch sehr komplexe Themen wie den russischen Konjunktiv mit guten Beispielen verständlich zu erklären.
Auf der darauf folgenden Seite werden russische Satzarten, Präpositionen, Konjunktionen und Zahlen erklärt. Dabei wird bei den russischen Satzarten unterschieden nach:
- Aussagesatz (z. B. Ich lese ein Buch)
- Fragesatz (z. B. Wo arbeitet er?)
- Negation im Satz (z. B. Sie kennt ihn nicht)
- Sätze ohne grammatikalisches Subjekt (z. B. Man sagt, … )
Bei russischen Präpositionen wird erläutern, wie sie den Kasus bestimmen. (z. B. ohne ("без") für Genitiv).
Man erfährt, das Konjunktionen (Hilfswörter, die Sätze oder Wörter miteinander verbinden) im Russischen bei- oder untergeordnet sein und verschiedene Funktionen erfüllen können.
Russische Zahlen werden in Grund- und Ordnungszahlen unterteilt.
Fazit
PONS Grammatik auf einen Blick Russisch ist sehr übersichtlich gestaltet. Damit können die wichtigsten Regeln der russischen Sprache schnell nachgeschlagen und/oder wiederholt werden. Dank des strapazierfähigen Materials kann es sehr lange benutzt und überall hin mitgenommen werden. Sehr sinnvoll für alle, die Russisch lernen!
Russisch lernen: Russisch Lernsoftware, Russisch Sprachkurse und Russisch Wörterbücher im Test
Software zum Russisch Lernen
Sprachkurse und weitere Materialien zum Russisch Lernen
Russisch Wörterbücher
Russisch online lernen:
Russisches Alphabet mit Hörbeispielen
Sprachübungen - Russische Vokabeln, Wörter und Ausdrücke (zum Teil mit AUDIO-Ausgabe und VIDEO)
Russisch unterwegs lernen:
kostenloser Audio-Sprachkurs "Russisch lernen mit RusslandJournal" als Podcast. Die Lektionen können Sie online anhören oder auf einen mp3-Player laden und unterwegs Russisch lernen. Für Anfänger und alle, die ihre Russisch Kenntnisse verbessern oder auffrischen möchten.
Russisch Übersetzung:
Schnelle und professionelle Übersetzung
Russisch <-> Deutsch und Englisch -> Russisch
