Deutsche Woche in St. Petersburg
18. - 24. April 2009
Zum sechsten Mal findet in St. Petersburg die Deutsche Woche statt. Dieses internationale Forum soll Kontakte zwischen Vertretern der russischen und deutschen Wirtschaft fördern. Die Deutsche Woche zeigt die Vielfalt der Deutsch-Russischen Zusammenarbeit. Auf dem Programm stehen über 80 Veranstaltungen aus den Bereichen Wirtschaft, Gesellschaft, Kunst und Kultur.
Organisatoren der Deutschen Woche sind: Das deutsche Generalkonsulat und das Goethe-Institut in St. Petersburg, sowie die Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (Filiale Nordwest-Russland).
Deutschland und St. Petersburg sind seit langem wichtige Industrie- und Handelspartner. Die Teilnehmer der Deutschen Woche diskutieren über aktuelle Fragen zu Wirtschaft, Baupolitik, Bildung, Medizin und Energieeinsparung. Ein wichtiges Thema sind die Folgen der Wirtschaftskrise für die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland. Hochaktuell ist auch das Thema "Architektur, Städtebau und Stadtentwicklung".
Die Deutsche Woche in St. Petersburg 2009:
Auszüge aus dem Programm
BEREICH WIRTSCHAFT
- Die Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise auf die deutsch-russische Wirtschaftskooperation
Internationale wissenschaftliche Wirtschaftskonferenz
Wann: 24. April 2009, von 10:00 bis 16:00 Uhr
Wo: Petersburger Haus der Wissenschaftler. Adresse: Dwortsowaja Nabereshnaya 26, St. Petersburg, Russland
Die Regierungen von Russland und Deutschland versuchen, die Wirtschaft mit milliardenschweren Programmen zu unterstützen. Doch werden diese Rettungsmaßnahmen ausreichen? Deutsche und russische Experten sprechen über die Möglichkeiten und Strategien beim Umgang mit der globalen Wirtschaftskrise.
- Modernisierung von Plattenbauten. Erfahrungen aus Deutschland.
Ausstellung und begleitende Konferenz (Vorträge und Diskussionen)
Ort der Ausstellung: Newskaja Kurtina, Peter-Pauls-Festung, Haus 3, St. Petersburg, Russland
Eröffnung der Ausstellung: 20. April um 16:00 Uhr.
Öffnungszeiten: 21.- 26. April 2009, 10.00 bis 18.00 Uhr .
Ort der Konferenz: Institut "Pro Arte", Peter-Pauls-Festung, Haus 3
Wann: 21. und 22. April 2009, von 10:00 bis 13:00 und von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Zahlreiche Plattenbauten prägen immer noch das Bild von St. Petersburg und anderen Städten in Russland. Auch in Deutschland werden Plattenbauten saniert und modernen Ansprüchen angepasst. Die Ausstellung zeigt die besten Beispiele der Modernisierung von solchen Gebäuden (Wohnbauten, öffentlichen Einrichtungen und Infrastrukturobjekten) in Deutschland. Der russische Teil der Ausstellung gibt einen Überblick über den Zustand der Bauobjekte und zeigt einige Modernisierungsvorschläge.
Die Ausstellung wird von einer russisch-deutschen Konferenz zu Themen Städtebau, Soziologie und Großsiedlung, Landschaftsplanung und energieeffizientes Bauen begleitet. Fachleute aus Deutschland und Russland können ihre Erfahrungen vergleichen. Außerdem werden diverse Modernisierungsmöglichkeiten an Einzelbeispielen veranschaulicht.
BEREICH GESELLSCHAFT
- "Wir sind anders!" – Subkulturen junger Menschen, Lebensstil und Lebensweise in Russland und Deutschland
Vortrag, Diskussion, Fotoausstellung
Wann: 20. April 2009, 17.00 bis 19.00 Uhr
Wo: Café D, Goethe-Institut (Erdgeschoss), Nabereshnaya Reki Mojki 58, St. Petersburg, Russland
Studenten präsentieren Ergebnisse einer Forschungsarbeit zum Thema "Subkulturen, Lebensstil und Lebensweise". Danach diskutieren die Teilnehmer über den Einfluss von Subkulturen auf die Gesellschaft in Russland und Deutschland.
- Mord oder Totschlag – Der Weg zur Gerechtigkeit in russischen und deutschen Gerichten
Inszenierter Strafprozess
Wann: 22. und 23. April 2009, 18:00 bis 20:00 Uhr
Wo: Saal des Stadtgerichts St. Petersburg. Nabereshnaya Reki Fontanki 16, St. Petersburg, Russland
Wie funktioniert Justiz in Russland und in Deutschland? Wie gehen die Gerichte der beiden Länder mit Grenzfällen um? Wird die Gerechtigkeit in Deutschland und in Russland unterschiedlich interpretiert? Ein inszenierter Strafprozess soll die Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen Justizsystem veranschaulichen. Zuerst verhandelt die russische Justiz den Fall auf russisch nach russischem Prozessrecht (mit deutscher Simultanübersetzung). Danach läuft das Verfahren auf Deutsch von der deutschen Justiz nach deutschem Prozessrecht (mit russischer Simultanübersetzung) durch.
Organisatoren der Gerichtsverhandlung sind: die Rechtsakademie des Justizministeriums der Russischen Föderation, das deutsche Generalkonsulat in St. Petersburg und die internationale Kanzlei Swartling aus Mannheim.
- Klimawandel im Kontext von Politik, Business und Gesellschaft in Deutschland und Russland
Plenum und Diskussion
Wann: 23. April 2009, 16:00 bis 18:00 Uhr
Wo: Deutsch-Russischer Austausch (DRA), Büro 300. Ligowski Prospekt 87, St. Petersburg, Russland
Podiumsdiskussion "Klimawandel und Energieeffizienz" mit Experten aus Politik, Business, NGOs sowie Wissenschaftlern aus Deutschland und Russland, anschließend "Grüne Jugendparty" im Klub "Sotschi".
Weitere Themen der Deutschen Woche 2009 in St. Petersburg sind:
- Erfolgreich in Frankfurt-Rhein-Main - Drehscheibe Deutschlands (Standortseminar)
- Mode aus Russland und Deutschland. Etappen zum Erfolg.
- Friedrich Schiller: Dialog der Kulturen, Internationale Konferenz
- Nur wer probiert, studiert! – Kostenlose Probestunden in Deutsch-Kursen
- Austauschprogramme für Schüler
- Das russische Wiesbaden und seine Symbole. Eine Ausstellung über die Verbindung zwischen Russland und Wiesbaden.
Die Deutsche Woche in St. Petersburg wird auch von einem umfangreichen Kulturprogramm begleitet.
Detaillierte Informationen über die Deutsche Woche 2009 in St. Petersburg.
Weitere Informationen zu Russland Wirtschaft:
- Russland Ratgeber
Chancen, Risiken und Tipps zum Umgang mit Problemen für alle, die in das Russland-Geschäft einsteigen wollen - Regionen in Russland
Regionale Unterschiede in Russland sind groß. Wer in Russland erfolgreich arbeiten will, sollte den Standort sorgfältig wählen. - Russland Business Bücher für Geschäftsleute
Nur wer sich gut vorbereitet kann den russischen Markt erfolgreich erschließen und von der boomenden Wirtschaft in Russland profitieren. - Experten zu Business in Russland
Russland-Kenner sind sich einig: Trotz der weltweiten Finanzkrise bietet die russische Wirtschaft weiterhin gute Geschäftsmöglichkeiten für deutsche Unternehmen. - Informationen zu Russland Visa
Wer in Russland noch nicht unternehmerisch tätig ist, kann mit einem Touristen-Visum nach Russland reisen. Laptop und Handy können nach Russland eingeführt werden. - Wechselkurs Rubel/ Euro/ Dollar
- mehr Russland Wirtschaft
