RusslandJournal+

behilflich bei textübersetzung

  • Dieses Thema hat 1 Antwort und 2 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert 05.12.2011 13:33 von pirate.
  • Verfasser
    Thema
  • #13665
    verwirrt1

    hallo zusammen,

    ich habe im urlaub eine frau kennengelernt und wir schreiben uns täglich e-mails. jetzt möchte ich ihr gerne ein kleines geschenk per post schicken. ich könnte den brief natürlich mit übersetzer (z.b. google) auf englisch oder russisch übersetzen, allerdings sind da immer soviel fehler drinnen, dass es teilweise keinen sinn gibt.

    vielleicht könnte mir jemand einen text von deutsch auf russisch übersetzen. ich versuche mich auch möglichst kurz zu halten! 🙂

    lg andreas

1 Antwort anzeigen (von insgesamt 1)
  • Autor
    Antworten
  • #16238
    pirate
    • Beiträge: 10

    Hallo Andreas,

    ich könnte den Text für dich übersetzen 🙂

    Alex

1 Antwort anzeigen (von insgesamt 1)
  • Das Forum ‘Russische Sprache’ ist für neue Themen und Antworten geschlossen.