behilflich bei textübersetzung

hallo zusammen,

ich habe im urlaub eine frau kennengelernt und wir schreiben uns täglich e-mails. jetzt möchte ich ihr gerne ein kleines geschenk per post schicken. ich könnte den brief natürlich mit übersetzer (z.b. google) auf englisch oder russisch übersetzen, allerdings sind da immer soviel fehler drinnen, dass es teilweise keinen sinn gibt.

vielleicht könnte mir jemand einen text von deutsch auf russisch übersetzen. ich versuche mich auch möglichst kurz zu halten! 🙂

lg andreas