Briefreunde

Hallo Nastja,

wenn ich Dir mit meinen 75 Jahren nicht viel zu alt bin, dann schreibe mir.
Schreibe mir über Deine Heimat, wo Du lebst und was Du für Hobbys hast.
Weißt Du, ich bin sehr vielseitig interessiert – ein absoluter Naturfreund, sammle gerne Rezepte, koche gerne und wir haben etliche Katzen.
Durch zahlreiche Bekanntschaften mit Angehörigen der damals in der DDR stationierten ehemaligen Sowjetarmee ist mein Interesse an Land und Leuten gewachsen. Freue mich schon, von Dir mehr zu erfahren.

Damit Du es leichter hast, hänge ich eine Google-Übersetzung an:

Здравствуйте Настя,

если не слишком старый, я дружу с моей 75 лет, а затем написать мне. Напишите где вы живете и какие хобби вы у меня на вашем доме. Вы знаете, я очень разносторонний, интересно – любитель абсолютный характер, собирать рецепты как, любит готовить и у нас есть немало kоту.
Durch имеет многочисленных знакомых с членами бывших советских войск в Восточной Германии в то время мой интерес к стране и ее народу. Смотрю вперед, чтобы узнать больше от вас.

Viele liebe Grüße
Willi

Hallo, Leute!
Ich lerne Deutsch schon 4 Jahre, aber ich habe keine Gesprächspraktikum… Ich suche nach der Gesprächspartner, mit der ich Russisch und Deutsch sprechen kann!

Sreiben Sie bitte per E mail vedola@mail.ru
oder Skype beskone4nij_stuk_shagov
Lass uns die Sprache zu einander hilfen lernen! =)