RusslandJournal+

Frage zu russischen Namen

  • Dieses Thema hat 0 Antworten und 1 Stimme, und wurde zuletzt aktualisiert 02.02.2013 22:24 von semiok.
  • Verfasser
    Thema
  • #13856
    semiok

      Hallo zusammen,
      Und zwar, ich frage mich schon seit einiger Zeit woher mein Nachname “Miokowitsch” kommt. Das -witsch kommt doch hauptsächlich in den Vatersnamen vor wie z. B Wladimir Wladimirowitsch Putin. Wladimir hieß demnach der Vater von Putin. Den Namen Miok gibt es meines Wissens nach aber nicht. Außerdem ist mir aufgefallen, dass die meisten Leute die ähnliche Namen wie ich haben, meistens in Österreich/Ungarn oder Deutschland leben, also der -witsch Name als alleiniger Nachname. Sind das irgendwie “eingerussischte” Namen z. B von Leuten, die bspw. 1700 nach Russland kamen und einen neuen Namen bekamen? Und/Oder liegt das an der adeligen Herkunft, die z. B meine Familie in Russland hatte?

      Danke(hoffe das die Fragestellung einigermaßen klar ist)

    • Das Forum ‘Russische Sprache’ ist für neue Themen und Antworten geschlossen.