Konjugationstabelle Russisch

Ja ich glaub Wörterbuch werd ich mir ein Langenscheidt zulegen.
Aber Konjugationstabelle hab ich immer noch keine Alternative zu Pons gefunden.

MfG

Edit: Außerdem sind auf Amazon die Kritiken für die Verbtabelle von Pons wirklich schlecht. Als Beispiel eine hier:

Meine Erwartungen wurden nicht erfüllt.

Von Verb-Tabellen erwarte ich Folgendes:

Die Verben sind in Gruppen aufgeteilt; pro Gruppe wird eines konjugiert. Will man die Konjugation eines Verbs nachschlagen, schaut man im Verzeichnis und findet die Tabellen-Nummer. D. h. Verben, die gleich konjugiert werden, haben alle die gleiche Nummer.

Bei den Tabellen von PONS für französische, italienische und spanische Verben ist dies auch der Fall.

Nicht so bei den russischen:
200 Verben sind durchkonjugiert. Eine Einteilung nach Konjugationstypen gibt es nicht. Erklärungen zur Lautverschieben oder dem Betonungswechsel gibt es ebenso wenig. Manchmal ist bei perfektiven Verben das imperfektive Pendant angegeben, aber es gibt gar keine Tabelle dazu. Umgekehrt genauso.

Fazit: Wenn man sich mal nicht sicher ist, wie ein Verb konjugiert wird, hat man vielleicht Glück und es ist in den Verb-Tabellen von PONS zu finden. Oftmals ist dies nicht der Fall – kein Wunder, bei nur 200 Verben. Wer Russisch lernen möchte und sich an der Einteilung nach Typen (e- oder i-Konjugation…) orientieren will, kann dieses Buch gar nicht gebrauchen.

Wirklich miserable Arbeit von PONS.

(von Matt Groening “français”)

Ok vielen Dank. Werd ich mir mal anschaun.
Übrigens sind die Rezensionen für das PONS Wörterbuch auf amazon.de auch nicht unbedingt der Hammer. Ich denke, dass ich zum Langenscheidt greifen werde.