- Dieses Thema hat 8 Antworten und 2 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert 02.10.2005 22:51 von .
-
Thema
-
Hallo,
ich lerne seit ein paar Monaten Russisch und würde auch gern mal russische Musik hören.
Ich höre gerne Soul, R'n'B, Pop und HipHop. 😀
Techno ist nicht so mein Fall (das habe ich schon auf Russisch im Internet gefunden).Gibts da was in der Richtung, das Ihr empfehlen könnt?
Viele Grüße
Damaris
-
Antworten
-
Anonymous wrote:typisch r'n'b würd mir jetzt nur "serega" einfallen
ist auch schwer die russischen namen als deutsche transkription zu schreiben
Sind sich Duden und ISO doch einig - oder täusche ich mich, daß das Serjoga heißt. Englisch bzw. Internettranskription wäre Seryoga. Am Besten natürlich, man schreibt gleich Серёга.
Leider haben die offensichtlich beschlossen, daß mit dem Erfolg auch die Internetseite runderneuert gehört, so daß es augenblicklich garkeine gibt.
Und wenn ich daran denke, wie lange z. B. die Seite von Anghelika Varum so ausgesehen hat, schwant mir übles.
Letzte Woche habe ich mir das A'Studio Album uletaju... gekauft. Finde ich auch ein gutes R'n'B Album. Halb russisch, halb englisch. Aber die englischen Titel wirken nicht so deplaziert und gezwungen, wie bei allen anderen Künstlern, die ich kenne, die das versucht haben. Wo man sofort merkt, irgendjemand hat gesagt: "Singt englisch, dann kauft das auch jemand in den USA!" Schauder!
- Du musst angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.