Dieses Thema enthält 1 Antwort und 3 Teilnehmer. Es wurde zuletzt aktualisiert von caelo 16.02.2010 17:20.
-
Thema
-
Hallo ich habe versucht den Namen Jermakow (Jermakov) oder ähnlich zu finden. Bei Wikipedia nicht zu finden.
Auch wenn ich versuche den Namen ins Russische zu übersetzen, reagiert der elektronische Translater nicht. Mein deutscher Name wird ohne Probleme übersetzt.
Vielleicht wird der Name ja anders geschrieben. Ich habe ihn nur von einer russischen Bekannten gehört.
Wenn es den Namen gibt, wie wird er in Kyrillisch geschrieben?
Vielen Dank im Voraus!:teach:
-
Antworten
-
Ich habe es mit meinen paar Kenntnissen des russ. Alphabet mal so übersetzt: Ермаков. Über google bekommt man auch ein paar Treffer...
Jermak war glaube ich ein "Erschließer" von Sibierien, aus Zarenzeiten, also z.Zeiten der Katerina, welcher der Katerinas ist mir jetzt nicht bekannt....
So können Sie aber die Suche etwas eingrenzen.
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.