- Dieses Thema hat 4 Antworten und 3 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert 30.12.2009 22:29 von .
-
Thema
-
Huhu
ich habe ein Lied, das geht mir nicht mehr aus dem Kopf, es ist sehr schön. Ich wüsste nur zu gern worum es dort genau geht. Verstehe nicht alles.
Hier das Lied und der Text in russisch:
Таня Киося – Для тебя песня
YouTube – Dj Джем & Таня Киося & Andy – Для тебяМне трудно понять,
Почему мы с тобой
Стали чужими.
Ты пойми меня хоть раз,
Прошу не молчи
Забудь мое имя.
Сердце плачет ярко красным,
Дождь смывает слез следы-
Все что было все напрасно
Больше не вернешься ты
Больше уже слез не будет
Как же больно , хоть умри
Детко сердце мое стонет
Тихо плачет о любви
о любви…
о любви…Для тебя я , Для тебя моя любовь
Мое сердце , не забудет ,не простит.
Эту боль , разбитой мечты
В осколках любви, теряемся мы…Не могу унять свою боль
Так тяжело найти слова
Теряюсь я ,теряю тебя
*Холодно , я одна, брожу в городе чужом
Пустота, в мире моем…
От чего каждый день, ищу тебя в толпе
Просто ты, лишь ты одна , живешь в моей душе.
Для тебя я , Для тебя моя любовь
Мое сердце , не забудет ,не простит.
Эту боль , разбитой мечты
В осколках любви, теряемся мы…Wäre für eine ungefäre Übersetzung sehr dankbar =)
- Du musst angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.