Dieses Thema enthält 3 Antworten und 4 Teilnehmer. Es wurde zuletzt aktualisiert von anna_a 30.07.2014 17:50.
-
Thema
-
Hallo,
ich heiße Ilja und bin 21 Jahre alt.
Ich bin auf der Suche nach jemandem aus Russland, für eine Brieffreundschaft.
In Deutschland wohne ich nun bereits seit 17 Jahren.
Da ich persönlich kaum „normale“ Briefe (Briefe die per Post verschickt werden) bekomme und auch schreibe,
hatte ich die Idee dies zu ändern. Ob diese Briefe in deutscher oder russischer Sprache geschrieben werden,
ist mir egal.Falls gewünscht, kann man natürlich auch weiteren Kontakt per Skype / Facebook / VK / Mail führen.
Здравствуйте,меня зовут Илья и мне 21 год.
Я ищу кого нибудь из России, для почтовый переписке.
В Германие я живу уже 17 лет.
Потомушто лично я почти вообще не пишу „нормальные“ письма (Письма которые действительно посылают почтой),
и таких почти не получаю, у меня возникла идея это изменить. На каком языке письма будут писаться мне без разницы.Если есть желание, дополнительный контакт можно конечно и через скайп / фейсбук / вк / майл продолжать.
Gruß,
Ilja
-
Antworten
-
Здравствуйте, Илья! Я начала изучать немецкий язык почти заново (после школы и университета ничего не помню). Мне интересно общение с носителями языка, поэтому можете написать мне. 🙂
Hallo, Ilja.
Ich heiße Katja und bin 21 Jahre alt.
Ich bin auf der Suche jemandem aus Deutschland auch, für eine Abschreiben.
Ich bin Gespräche mit Muttersprachlern interessiert.
Auch mich würde interessieren, um mit dir zu sprechen russisch.
Darum Du schreibst mir.
Mein e-mail: xarbonchik@ya.ru=========================================================
Привет, Илья.
Меня зовут Катя, мне 21 год.
Я тоже ищу кого-нибудь из Германии для переписки.
Мне интересно общение с носителем немецкого языка.
Также мне было бы интересно пообщаться с тобой по-русски.
Поэтому можешь написать мне.
Мой e-mail: xarbonchik@ya.ruHallo, Ilya. Ich heiße Anna und ich bin 16 Jahre alt. Ich bin aus Weissrussland, aber meine Muttersprache ist russisch. Mir gefällt „normale“ Post und Briefe mehr als e-mail. Ich interessiere mich Brieffreundschaft auf Deutsch. Aber, bestimmt, ich kann etwas auf Russisch schreiben.
Mein e-mail: ferien16@yandex.ru
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
