RusslandJournal.de Abo
Marcopolo Logo

Was heißt das?

  • Verfasser
    Thema
  • #12726
    gast
    Teilnehmer

    Mein Onkel hat ein russisches aupair mädchen, sie ist ganz nett sagt aber manchmal aus spaß ein paar schimpfwörter so wie piska usw... das versteh ich ja noch! Allerdings sagt sie auch oft mazunka.... keine ahnung ob man das überhaupt so schreibt.... jedenfalls würde ich gerne wissen was das heißt! Vieleicht könnt ihr mir ja helfen!

    Werde jetzt wohl noch russisch lernen, ist schon irgendwie eine coole sprache!

    Naja danke im voraus!

1 Antwort anzeigen (von insgesamt 1)
  • Autor
    Antworten
  • #14225
    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 316

    Schimpfwörter verwendet man kaum aus Spaß, außer wenn das Vokabular eingeschränkt ist.
    Es könnte "maschinka" gemeint sein, was so was wie kleines Auto bedeutet.
    Es gibt noch so was änliches als Bezeichnung für eine Lehmhütte, ist aber eher Ukrainisch als Russisch.
    Sonst würde der ganze satz interessant sein, wenn du dir nicht mal bei der Schreibweise sicher bist.

1 Antwort anzeigen (von insgesamt 1)
  • Du musst angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen