RusslandJournal.de Abo
Marcopolo Logo

Wie kann ich in Word russisch schreiben?

Dieses Thema enthält 36 Antworten und 12 Teilnehmer. Es wurde zuletzt aktualisiert von pseudemys 29.11.2014 12:57.

  • Ersteller
    Thema
  • #12663

    peter
    Teilnehmer

    Hallo,

    ich lerne zur Zeit russisch und möchte für meine Übungen Word verwenden. Wie erreiche ich, dass ich kyrillische Zeichen eingeben kann? :think:

    Ich verwende Windows XP mit Word 2003.

    Dankbar für jeden Tipp,
    Peter

Ansicht von 15 Antworten - 16 bis 30 (von insgesamt 36)
  • Autor
    Antworten
  • #14035

    anglo swiss
    • Beiträge: 1

    Zuerst möchte ich sagen dass ich werde schreiben in deutsch, da es die Forumssprache ist, aber da mein Muttersprache englisch ist kann es manchmal etwas komisch sein.

    Ich möchte mich bedanken, dass ich endlich ein Lösung gefunden habe zu der „russifizieren“ mein computer. Ich habe XP und habe die Anweisungen gefolgt und kann jetzt – mit etwas Mühe (Tastatur auch Russisch) russich schreiben. Ich habe etwas 12 Jahre russisch gelernt – jetzt aber nicht mehr – aber wolllte immer russische schreiben und jetzt ist es mich gelungen. 😀

    Nur ein kleine Problem. Auch habe ich Schwierigkeiten mit die russischer buchstabe ë. Ich habe alle Vorschläge probiert, aber es gelingt mir nicht. Auch diverse Tastatur Kombinationen. Habe ich etwas übersehen?
    catdancing5xj.gif

    #14014

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328
    Peter wrote:
    Hallo wupperogi,

    danke für deine Hilfestellung. Jetzt klappt es! :dance: Einen kleinen Unterschied zu deiner Beschreibung habe ich noch festgestellt: der Punkt in der Systemsteuerung heißt bei mir (Win XP) „Regions- und Sprachoptionen“.

    Der Rest hat dann genau wie beschrieben funktioniert. Danke!
    Peter

    Wozu brauchst du denn russisch, lern doch englich, ist viel nütziger!!! finde ich!!!

    #14015

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328
    Anglo Swiss wrote:
    Zuerst möchte ich sagen dass ich werde schreiben in deutsch, da es die Forumssprache ist, aber da mein Muttersprache englisch ist kann es manchmal etwas komisch sein.

    Ich möchte mich bedanken, dass ich endlich ein Lösung gefunden habe zu der „russifizieren“ mein computer. Ich habe XP und habe die Anweisungen gefolgt und kann jetzt – mit etwas Mühe (Tastatur auch Russisch) russich schreiben. Ich habe etwas 12 Jahre russisch gelernt – jetzt aber nicht mehr – aber wolllte immer russische schreiben und jetzt ist es mich gelungen. 😀

    Nur ein kleine Problem. Auch habe ich Schwierigkeiten mit die russischer buchstabe ë. Ich habe alle Vorschläge probiert, aber es gelingt mir nicht. Auch diverse Tastatur Kombinationen. Habe ich etwas übersehen?
    catdancing5xj.gif

    Hi! Bei http://www.germany.de kannst du für 10-15 €(glaube ich) eine russisch-deutsche Tastatur bestellen, dann hast du kein Problem mehr mit dieser komischen Buchstabe!! . 🙂

    #14033

    axel henrich
    • Beiträge: 25
    Ira wrote:
    Bei http://www.germany.de kannst du für 10-15 €(glaube ich) eine russisch-deutsche Tastatur bestellen, dann hast du kein Problem mehr mit dieser komischen Buchstabe!! . 🙂

    http://www.germany.ru 🙂

    -ah-

    #14016

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328

    Hallo!

    Ich habe eine russisch-deutsche Tastatur und mein ё bekomme ich wie folgt hin: rechts neben der Leertaste is eine Alt Gr -Taste und daneben eine Taste mit dem Windows-Logo, die muss ich drücken und gleichzeitig von der obersten Zahlenreihe die ganz links außen wo auch ^ und ° drauf sind. Muss natürlich auch auf „Ru“ umgestellt sein.

    Viele Grüße
    Daniela

    #14017

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328

    Kleine Hilfe: ohne Tastatur

    Start> Alle Programme> Zubehör> Eingabehilfe>Bildschirmtastatur

    und DE auf RU

    Alles Gute oder Всего хорошего!

    #14018

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328

    hallo, mein name ist Vitali und ich kann Russisch lernen helfen. Russisch ist meine Muttersprache. Ich wohne jetzt in Weißrussland in Minsk (Hauptstadt). Wenn jemand Interesse hat, schrebe mir. andreenkov@tut.by

    #14019

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328
    Anonymous wrote:
    bei jourist (mit „ou“, im Internet zu finden, Googeln) gibt es ab etwa 20 Euronen bilinguale Tastaturen. Kommen schnell und zuverlässig per Post.

    Mitgeliefert wird das Programm „TastatuRus“ das die „Russifizierung“ der Spracheinstellung automatisiert und blitzschnell durchführt. Es kann zwischen beiden Schriftzeichensätzen hin und hergeschaltet werden.

    Gruss,
    Rainer

    #14020

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328

    Hallo!
    Durch drücken der WindowsTaste und U kann unter WindowsXP die Bildschirmtastatur aktiviert werden. Hier erscheinen dann je nach eingestellter Sprache die entsprechenden Buchstaben.

    #14021

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328
    Chris wrote:
    Hallo an alle Forumsuser,angeregt durch diese Diskussion habe ich eine Anleitung „Russiche Tastatur aktivieren unter Windows XP“ erstellt, die Ihr Euch hier als PDF herunterladen könnt:

    https://www.russlandjournal.de/wp-content/uploads/2014/12/russisch.pdf

    Vielleicht hilft es den einem oder anderen beim Russisch lernen. 😉

    Viel Spass dabei wünscht,
    Chris

    Hallo Chris.

    Ich bin das erste mal hier, und eben ist mir was wichtiges aufgefallen.
    Schau dir doch mal die Website von Monya140 ist das nicht etwas krass.

    Gruss Harry

    #14027

    Chris
    Foren-Admin
    • Beiträge: 67
    Anonymous wrote:
    Hallo Chris.

    Ich bin das erste mal hier, und eben ist mir was wichtiges aufgefallen.
    Schau dir doch mal die Website von Monya140 ist das nicht etwas krass.

    Gruss Harry

    Hallo Harry,

    danke für den Hinweis. Ich habe diesen User gelöscht. Es handelt sich hierbei um einen automatisierten Eintrag von einem Programm mit dem einzigen Ziel einen User inkl. einer Website zu hinterlegen (zwecks Trafficsteigerung auf der hinterlegten Website). Dies ist seit dem letzten Update dieses Forums nicht mehr möglich, da inzwischen die neue Version dieser Forumssoftware (phpBB) beim Anlegen eines neuen User-Accounts das Abtippen einer Zeichenfolge von einer Grafik erfordert.

    Damit können solche automatisierten User-Registrierungen erfolgreich verhindert werden.

    Grüße und Danke für den Hinweis,
    Chris

    #14022

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328

    Hallo!

    Ich verwende Proofing Tools von Microsoft. Tastatur lässt sich dann auf gewünschte Sprache umstellen, gleichzeitig steht Rechtschreib- und Grammatikprüfung in Word zur Verfügung. Dies funktioniert übrigens für rund 35 Sprachen. Zusätzlich steht dazu eine praktische Bildschirmtastatur zur Verfügung.

    Liebe Grüße
    Theodor

    #14023

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328

    Hallo, zusamen !
    Ich weiss nicht wie ich hier gekommen ist, aber ich habe eine frage .
    Ich bin russin und suche eine Programm für russich schnell schreiben lernen.
    Danke zum voraus![/b]

    #14024

    gast
    Teilnehmer
    • Beiträge: 328
    Peter wrote:
    Hallo,

    ich lerne zur Zeit russisch und möchte für meine Übungen Word verwenden. Wie erreiche ich, dass ich kyrillische Zeichen eingeben kann? :think:

    Ich verwende Windows XP mit Word 2003.

    Dankbar für jeden Tipp,
    Peter

    #14037

    vlad
    • Beiträge: 4
    Axel Henrich wrote:
    Jochen schrieb::

    Quote:
    bedingt aber die Kenntnisse der russischen Tastaturbelegung, die sich Man bekommt halt nur nicht (zumindest ich nicht 😕 ) das „jo“, also dieses e mit den Puenktchen drueber, wie unsere äöü.
    Gruss Axel!

    Hallo Axel!

    In dem Fall bekommt man doch „ё“. Es ist links von „1“, unter ESC und über „Tab“.

    M.f.g. Vladimir

Ansicht von 15 Antworten - 16 bis 30 (von insgesamt 36)

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen