RusslandJournal.de Abo

Wie Russische Adresse richtig übersetzen für Visa

  • Dieses Thema hat 0 Antworten und 1 Stimme, und wurde zuletzt aktualisiert 29.03.2011 15:49 von p3ha.
  • Verfasser
    Thema
  • #13507

    Servus,

    ich will zwei Freunde im Sommer hier her einladen nach Deutschland. Am Freitag habe ich auch Termin für die Verpflichtserklärung. Den Antrag ausfüllen ist leicht dachte ich, aber wo es richtig happert ist die adresse. Wie schreibe ich die richtig?
    PLZ, Russland Tula Novomoskovsk ???
    Bei der Straße komme ich durcheinander. Novomoskovsk ist sozusagen 1 zu 1 umgeschrieben Tula aber nicht. Was ist falsch von den beiden? Die Straße ist mit ..ja am ende ist auch komisch. Verwirrt mich voll. jedenfalls konnte ich die Hausnummer und Wohnungsnummer 15/100 so abkürzen, was ich herausgefunden hab.

    Würde mich freuen, wenn mich einer weiter helfen kann.

    MfG Stephan

  • Du musst angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.