<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>Kommentare zu: PONS Bildwörterbuch Russisch Deutsch</title>
	<atom:link href="https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mi., 15 Apr. 2026 20:06:16 +0200</lastBuildDate>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Von: Anastassia</title>
		<link>https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235983</link>
		<dc:creator><![CDATA[Anastassia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 17:26:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.russlandjournal.de/?p=21027#comment-235983</guid>
		<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235852&quot;&gt;Werner Käfinger&lt;/a&gt;.

Sehr geehrter Herr Käfinger,

Danke für den Hinweis zur eingestellten App. 

Grundsätzlich würde ich das PONS Bildwörterbuch auch Anfängern empfehlen – vor allem, wenn Sie gerne visuell lernen und sich den Wortschatz thematisch erschließen möchten. Die Lautschrift in diesem Buch und auch generell ist aber nur hilfreich, wenn Sie wissen, wie die IPA-Zeichen ausgesprochen werden.
Ich kenne kein Russisch-Deutsch Wörterbuch mit Lautschrift und Audio-Ausgabe.
Wenn Sie gerade anfangen, Russisch zu lernen, kann ich Ihnen unseren kostenlosen Podcast empfehlen. Die Lektionstexte sind online verfügbar, so dass Sie die Wörter gleich mit der korrekten Aussprache lernen können. Hier der Link zum Podcast: https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/podcast/

Viele Grüße und viel Freude beim Russischlernen!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235852">Werner Käfinger</a>.</p>
<p>Sehr geehrter Herr Käfinger,</p>
<p>Danke für den Hinweis zur eingestellten App. </p>
<p>Grundsätzlich würde ich das PONS Bildwörterbuch auch Anfängern empfehlen – vor allem, wenn Sie gerne visuell lernen und sich den Wortschatz thematisch erschließen möchten. Die Lautschrift in diesem Buch und auch generell ist aber nur hilfreich, wenn Sie wissen, wie die IPA-Zeichen ausgesprochen werden.<br />
Ich kenne kein Russisch-Deutsch Wörterbuch mit Lautschrift und Audio-Ausgabe.<br />
Wenn Sie gerade anfangen, Russisch zu lernen, kann ich Ihnen unseren kostenlosen Podcast empfehlen. Die Lektionstexte sind online verfügbar, so dass Sie die Wörter gleich mit der korrekten Aussprache lernen können. Hier der Link zum Podcast: <a href="https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/podcast/" rel="ugc">https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/podcast/</a></p>
<p>Viele Grüße und viel Freude beim Russischlernen!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Werner Käfinger</title>
		<link>https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235852</link>
		<dc:creator><![CDATA[Werner Käfinger]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2025 08:56:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.russlandjournal.de/?p=21027#comment-235852</guid>
		<description><![CDATA[vielen Dank für ihre rasche Antwort.
Im Anhang übersende ich ihnen eine mittlerweile erhaltenen Auskunft zu diesem Thema von PONS:

Sehr geehrter Käfinger, 
vielen Dank für Ihre Anfrage.
Um unseren angebotenen Apps mehr Betreuung zukommen lassen zu können, müssen wir einige davon vom Markt nehmen. Das führt zu hochwertigeren Produkten, die wir unseren Nutzern anbieten können. Auch die Bildwörterbuch-App ist eine dieser Apps, die nicht weiter vermarktet werden. Daher sind die Bildwörterbuch Apps seit einiger Zeit nicht mehr in den App Stores verfügbar. Die aktuellen Auflagen der Bildwörterbücher bieten wir aus diesem Grund auch schon seit einigen Jahren nicht mehr mit App als Zusatz an.

Die Unannehmlichkeiten bitten wir zu entschuldigen
Mit freundlichen Grüßen

Outlook-3vzwvxxl.png
PONS Langenscheidt GmbH
Stöckachstraße 11 &#124; 70190 Stuttgart
Mail: software-support@pons.de
 


Die Frage ist, ob Sie mir als Anfänger dieses Bildwörterbuch empfehlen würden, oder gäbe es aus ihrer Sicht andere Quellen für ein aktualisiertes Russisches Wörterbuch als App (wünschenswert mit Lautschrift)?]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>vielen Dank für ihre rasche Antwort.<br />
Im Anhang übersende ich ihnen eine mittlerweile erhaltenen Auskunft zu diesem Thema von PONS:</p>
<p>Sehr geehrter Käfinger,<br />
vielen Dank für Ihre Anfrage.<br />
Um unseren angebotenen Apps mehr Betreuung zukommen lassen zu können, müssen wir einige davon vom Markt nehmen. Das führt zu hochwertigeren Produkten, die wir unseren Nutzern anbieten können. Auch die Bildwörterbuch-App ist eine dieser Apps, die nicht weiter vermarktet werden. Daher sind die Bildwörterbuch Apps seit einiger Zeit nicht mehr in den App Stores verfügbar. Die aktuellen Auflagen der Bildwörterbücher bieten wir aus diesem Grund auch schon seit einigen Jahren nicht mehr mit App als Zusatz an.</p>
<p>Die Unannehmlichkeiten bitten wir zu entschuldigen<br />
Mit freundlichen Grüßen</p>
<p>Outlook-3vzwvxxl.png<br />
PONS Langenscheidt GmbH<br />
Stöckachstraße 11 | 70190 Stuttgart<br />
Mail: <a href="&#x6d;&#x61;&#105;&#108;t&#x6f;&#x3a;&#x73;&#111;ft&#x77;&#x61;&#114;&#101;-&#x73;&#x75;&#x70;&#112;or&#x74;&#x40;&#112;&#111;n&#x73;&#x2e;&#x64;&#101;">&#115;o&#x66;t&#x77;a&#x72;e&#x2d;&#115;&#x75;&#112;&#x70;&#111;&#x72;&#116;&#64;&#112;o&#x6e;s&#x2e;d&#x65;</a></p>
<p>Die Frage ist, ob Sie mir als Anfänger dieses Bildwörterbuch empfehlen würden, oder gäbe es aus ihrer Sicht andere Quellen für ein aktualisiertes Russisches Wörterbuch als App (wünschenswert mit Lautschrift)?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Anastassia</title>
		<link>https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235802</link>
		<dc:creator><![CDATA[Anastassia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 23:12:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.russlandjournal.de/?p=21027#comment-235802</guid>
		<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235787&quot;&gt;office@kaefinger.at&lt;/a&gt;.

Sehr geehrter Herr Käfinger,

die Bildwörterbuch-App wurde inzwischen durch die Scan2Learn-App ersetzt. Damit kann man mit einem Smartphone oder Tablet, die gewünschte Seite im PONS Bildwörterbuch Russisch scannen und bekommt die dazugehörigen digitalen Inhalte angezeigt. Sehen Sie dazu die aktualisierte Beschreibung im Abschnitt &quot;App zum Bildwörterbuch Russisch Deutsch&quot; in diesem Artikel.

Freundliche Grüße,
Anastassia]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235787">office&#64;k&#97;&#101;&#102;&#105;&#110;&#103;&#101;&#114;&#46;&#97;&#x74;</a>.</p>
<p>Sehr geehrter Herr Käfinger,</p>
<p>die Bildwörterbuch-App wurde inzwischen durch die Scan2Learn-App ersetzt. Damit kann man mit einem Smartphone oder Tablet, die gewünschte Seite im PONS Bildwörterbuch Russisch scannen und bekommt die dazugehörigen digitalen Inhalte angezeigt. Sehen Sie dazu die aktualisierte Beschreibung im Abschnitt &#8222;App zum Bildwörterbuch Russisch Deutsch&#8220; in diesem Artikel.</p>
<p>Freundliche Grüße,<br />
Anastassia</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: office@kaefinger.at</title>
		<link>https://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/woerterbuecher/pons-bildwoerterbuch-russisch-deutsch/comment-page-1/#comment-235787</link>
		<dc:creator><![CDATA[office@kaefinger.at]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 10:06:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.russlandjournal.de/?p=21027#comment-235787</guid>
		<description><![CDATA[Sehr geehrte Damen und Herren

In der von Ihnen erwähnten Taschenbuchausgabe &quot;PONS Bildwörterbuch Russisch: 16.000 Wörter und Wendungen mit landestypischem Sonderteil&quot; wird auch von einer APP wie folgt berichtet:

App zum Bildwörterbuch Russisch Deutsch
Zusätzlich zum Papier-Bildwörterbuch bietet PONS auch iOS und Android Apps an. Mit der App kann man:
die Aussprache von russischen Wörtern anhören
Wörter auf die Merkliste setzen und danach gezielt üben
mit einem Spiel Russisch lernen, in dem man Begriffe auf die passenden Bilder zieht.
Die Bildwörterbuch-App von PONS ist kostenlos. Allerdings ist nur das Kapitel „Unterwegs“ freigeschaltet. Weitere Kapitel können per In-App-Kauf erworben werden. Der Paket-Preis für alle Kapitel beträgt 7,99 Euro.

Leider konnte ich diese APP bei PONS nicht finden. Würden sie mir bitte mitteilen, wo ich diese App herunterladen bzw. kaufen kann?
Ich danke für ihre Unterstützung im Voraus!


Freundliche Grüße

 
Werner Käfinger
Goldgrabenweg 14
A-3170 Hainfeld
T: +43 699 12176322
E: office@kaefinger.at]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sehr geehrte Damen und Herren</p>
<p>In der von Ihnen erwähnten Taschenbuchausgabe &#8222;PONS Bildwörterbuch Russisch: 16.000 Wörter und Wendungen mit landestypischem Sonderteil&#8220; wird auch von einer APP wie folgt berichtet:</p>
<p>App zum Bildwörterbuch Russisch Deutsch<br />
Zusätzlich zum Papier-Bildwörterbuch bietet PONS auch iOS und Android Apps an. Mit der App kann man:<br />
die Aussprache von russischen Wörtern anhören<br />
Wörter auf die Merkliste setzen und danach gezielt üben<br />
mit einem Spiel Russisch lernen, in dem man Begriffe auf die passenden Bilder zieht.<br />
Die Bildwörterbuch-App von PONS ist kostenlos. Allerdings ist nur das Kapitel „Unterwegs“ freigeschaltet. Weitere Kapitel können per In-App-Kauf erworben werden. Der Paket-Preis für alle Kapitel beträgt 7,99 Euro.</p>
<p>Leider konnte ich diese APP bei PONS nicht finden. Würden sie mir bitte mitteilen, wo ich diese App herunterladen bzw. kaufen kann?<br />
Ich danke für ihre Unterstützung im Voraus!</p>
<p>Freundliche Grüße</p>
<p>Werner Käfinger<br />
Goldgrabenweg 14<br />
A-3170 Hainfeld<br />
T: +43 699 12176322<br />
E: <a href="&#x6d;&#x61;&#x69;&#108;&#116;&#111;:o&#x66;&#x66;&#x69;&#x63;&#101;&#64;ka&#x65;&#x66;&#x69;&#x6e;&#103;&#101;r&#46;&#x61;&#x74;">o&#102;&#x66;&#x69;&#x63;e&#64;&#107;&#x61;&#x65;f&#105;&#110;&#x67;&#x65;r&#46;&#97;&#x74;</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
