Kommentare zu: Borschtsch

Von: Sergej

Sergej — Mon, 03 Nov 2025 10:40:02 +0000

Bortschsch ist Ukrainisch.
Schtschi ist Russisch und ohne Rote Beete . Ich komme selbst aus Russland, aufgewachsen noch in udssr und wunder mich das in Deutschland alles als Russisch bezeichnet wird von den russischen Einwanderer.

Von: Ivan P.

Ivan P. — Mon, 18 Dec 2023 17:26:46 +0000

Als Antwort auf Christine Hochpöchler. In Moskau wird es ohne T, aber mit kurzem etwas weichem „J“ am Ende, also Borschj ausgesprochen.

Von: charly le cuisinier

charly le cuisinier — Mon, 21 Aug 2023 14:23:58 +0000

Leute – mir ist es wurscht, wie das ausgesprochen wird, Hauptsache, es schmeckt!

Von: Michael

Michael — Sun, 16 Jan 2022 21:21:28 +0000

Die leckerste Suppe aller Zeiten

Von: Kaltentaler

Kaltentaler — Sat, 30 Oct 2021 16:15:41 +0000

Egal wie ihr das aussprecht. Sogar hier in Bayern wird das Wort Bier in bestimmten Regionen so ausgesprochen dass viele Nordgermanen nicht mal wissen was gemeint ist. Aber Kompliment, das schmeckt wirklich hervorragend. Der Borscht würde sogar vor oder nach ner Weißwurst passen.

Von: Stefan

Stefan — Wed, 19 May 2021 11:33:08 +0000

Dieses Rezept ist einfach toll, es ist unser neues Lieblingsessen geworden! Es ist total schmackhaft, einfach lecker und wir essen es oft mit Buchweizen statt Kartoffeln – das ist vielleicht nicht ganz authentisch, man möge uns das nachsehen. Auch wir kochen es immer für zwei Tage, also etwa 8 Portionen, dann lohnt sich die Schnippelei!

Von: Christine Hochpöchler

Christine Hochpöchler — Tue, 01 Oct 2019 18:58:29 +0000

Als Antwort auf Anna. Ich komme aus der Ukraine und hier wird der Борщ sehr wohl mit "schtsch" ausgesprochen...also Borschtsch.

Von: Karsten

Karsten — Sat, 24 Nov 2018 10:44:53 +0000

Tolles Rezept, was super schmeckt und auch gesund ist. Wir kochen das hin und wieder, frieren einen Teil ein und kommen immer gerne darauf zurück, auch wenn wir die angegebenen Mengen entsprechend vergrößern. Ja es ist viel Schnippelei damit verbunden und dauert auch aber wie gesagt, man kann gut vorkochen. Vielen Dank dafür!!!

Von: Anna

Anna — Sat, 17 Nov 2018 17:52:08 +0000

Als Antwort auf B. Schäfer.

Ich komme selber aus Kasachstan und in meiner gesamten Familie und im russischsprachigen Bekanntenkreis habe ich niemals jemanden „щ“ als „schtsch“ aussprechen hören.

Borschtsch heißt die Suppe auf deutsch, weil der Buchstabe „щ“ in lateinischen Buchstaben als „schtsch“ wiedergegeben wird.

Von: B. Schäfer

B. Schäfer — Tue, 30 Oct 2018 15:24:49 +0000

Als Antwort auf Hermann.

Die Suppe heißt auf Russisch „борщ“ – und der Buchstabe „щ“ wird als „schtsch“ gesprochen wird. Also „Borschtsch“ ist richtig!

Von: Hermann

Hermann — Sat, 15 Jul 2017 12:04:14 +0000

Hallo.Die Suppe heißt Borsch, ohne t. Freundlichen Gruß Valerij