Kommentare zu: Aussprache von harten und weichen Konsonanten auf Russisch

Von: Ute

Ute — Tue, 12 Dec 2023 14:48:56 +0000

Liebe Anastasia,
ich bin ganz begeistert, mit deinem Programm Russisch zu lernen.
Darf ich hier einmal erwähnen, dass auch wir in Deutschland weiche und harte Konsonanten kennen?
Beispiele: g / k, d / t, b / p, w / f (hier bildet v eine Zwischenform, die mal weich wie in Vokal und mal hart wie in Vogel gesprochen wird), s / ß und noch härter z.
Aber die Unterscheidung der russischen weichen und harten Konsonanten ist schon echt eine Herausforderung für mich, weil sie meine Logik komplett über den Haufen wirft, z.B. würde ich nach meinem deutschen Verständnis nie und nimmer ж und ш zu den harten Konsonanten zählen und ч nicht zu den weichen. Das muss echt gelernt werden. Aber dafür bin ich ja schließlich hier bei dir gelandet. 😉

Von: Markus Fuchs

Markus Fuchs — Thu, 02 Nov 2023 08:39:17 +0000

Guten Tag
Ich werde in der kommenden Zeit vermehrt einsteigen und das Ganze immer wieder abhören und dadurch nach und nach „einsaugen“. Ausserordentlich gut gemachte Interseite, Gratulation!
Ich beneide Kinder: bei denen geht alles mühelos und sie müssen nichts von hart/weich, Zunge und Gaumen lernen.
Besten Dank und herzliche Grüsse

Von: Ralph Eckstein

Ralph Eckstein — Sun, 18 Dec 2022 04:16:15 +0000

Als Antwort auf Johannes.

Der Duden hat schon viel Blödsinn verbrochen … sind halt Preißen!
Das Thema Deppenapostroph akzeptieren stammt auch von den Dudenern.

In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz sagt man g – niemals ch!

Und es heiß definitiv auch DER Butter und DER Teller.

Von: Johannes

Johannes — Wed, 30 Mar 2022 14:51:21 +0000

Hallo,

tausend Dank für die Hilfen beim Russischlernen!

Was mir aufgefallen ist:

Bei (Zitat):
„Die Buchstabenkombination, die in dieser Übung trainiert wird, ist gefettet.“ (Steht unter: Aussprache von harten und weichen Konsonanten auf Russisch):
Ich würde sagen: „…ist fett gedruckt.“ statt „ist gefettet.“ Gefettet sage ich bei Öl/Fett/Schmiermittel. Oder eben: „ist markiert“ wie in den Videos gesagt wird.

Außerdem Aussprache in diversen Videos: „wichtig“ -> Endung -ig am Ende: immer g als ich-Laut sprechen! (weitere Bsp.: König, selig, mächtig…) Aber „Könige, mächtige…“ mit g-Laut. (Mir ist jetzt aufgefallen, dass laut wiktionary auch /-ik/ möglich ist. Ich beziehe mich auf den Duden und wie ich deutsch gelernt habe.)

Aussprache des Wortes „Aussprache“: /-s-schpr-/ statt: /auschprache/ (s vom Präfix „aus“ also getrennt von „-sprache“ gesprochen).

Ich habe das geschrieben, weil mir das aufgefallen ist, und es euch vielleicht weiterhelfen könnte. Trotzdem finde ich eure Arbeit super und freue mich, dass ich einiges gratis nutzen darf. Nochmal vielen Dank!

Viele Grüße

Johannes

Von: Anastassia

Anastassia — Thu, 21 Jan 2021 19:22:56 +0000

Als Antwort auf Putz Ingrid.

Hallo Ingrid,
Danke für das Interesse an unserem Kurs. Es funktionier so: Nach dem Kauf des Kurses erhält man eine E-Mail mit dem Link zum Kurs und alle Kapitel des Kurses werden freigeschaltet. Der direkte Link zur Kursübersichtsseite lautet: https://www.russlandjournal.de/kurse/aspekte-bei-russischen-verben/
Um den Kurs uneingeschränkt nutzen zu können, muss man sich vorher einloggen. Mehr dazu mit Screeshots gibt es in unseren FAQs: https://www.russlandjournal.de/hilfe-zum-kurs-faqs/
Viele Grüße,
Anastassia

Von: Putz Ingrid

Putz Ingrid — Wed, 20 Jan 2021 21:35:37 +0000

Wie funktioniert ein Kurs. Was bekommt man übermittelt – über Internet einen Link?

Von: Alex

Alex — Mon, 05 Oct 2020 19:13:28 +0000

oh, das war fantastisch und sehr hilfreich. Ich kann es noch nicht perfekt aussprechen, aber ich habe es jetzt verstanden 🙂
Danke dafür!!

Von: Maria Küppers

Maria Küppers — Thu, 19 Sep 2019 12:39:43 +0000

Hilfreich war für mich die Anleitung für die Bildung von weichen Konsaonanten durch die Bewegung des Zungenrückens in Richtung des harten Gaumens. Danke dafür.