Home  
  Russia  
  Russian  
  Recipes  
  Entertainment  
  Traditional  
  Services  

Russian Verbs

Infinitive

In Russian most infinitives end in –ть
For example: работать (to work), пить (to drink), советовать (to advise)

Some infinitives end in -ти or -чь
For example: принести (to bring), помочь (to help)

Reflexive verbs

In Russian reflexive verbs are formed by adding:

  • the suffix –ся after consonants
  • the suffix –сь after vowels

For example:
мыться – wash oneself
я моюсь – I wash myself
ты моешься – you wash yourself
он/она моется – he/ she washes him-/herself
мы моемся – we wash ourselves
вы моетесь – you wash yourself (plural or polite)
они моются – they wash themselves

Russian Aspects

Students of Russian often have difficulties understanding
Russian verbal aspects. No wonder as there are no aspects in English.

In Russian most verbs build aspect pairs. The difference between the two aspects is basically the way the speaker thinks about the action.

The imperfective aspect describes an incomplete action which is happening at the moment or happens repeatedly. An incomplete action can be performed at present, in the past and in future. So the imperfective aspect has present, past and future forms.
In Russian the imperfective verb answers the question
что делать?

For example:
Я пишу тебе письмо. – I am writing you a letter.
Он читал газету каждый день. – He used to read the newspaper every day.
Она будет часто ездить в Россию. – She will travel to Russia often.

The perfective aspect describes an action that has been or will be completed. It can be a result, a start or a single action. A completed action cannot be taking place at present. So the perfective aspect has only past and future forms.
In Russian the perfective verb answers the question
что сделать?

For example:
Я напишу тебе письмо. – I will write you a letter. (I will write the letter to the end.)
Он прочитал газету. – He has read the newspaper.
Она впервые приедет в Россию. – She will come to Russia for the first time.

The perfective aspect of most verbs can be formed by adding different prefixes. But there are also other cases.
Here are some examples:

Imperfect

Perfect

English

видеть

увидеть

to see

пить

выпить

to drink

читать

дочитать

to read

давать

дать

to give

говорить

сказать

to talk, to say

спрашивать

спросить

to ask

садиться

сесть

to sit

выходить

выйти

to go/come out

класть

положить

to lay/ put down

ложиться

лечь

to lie down

Russian Verb Tenses

PRESENT TENSE

There are two conjugation types in Russian:

  • First e-conjugation
    Endings: -у (-ю), -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут (-ют)
  • Second i (и)-conjugation
    Endings: -у(-ю),-ишь, -ит, -им, -ите, -ат(-ят)

! Some verbs change a consonant in the 1st person singular (я = I)

Following verbs are conjugated according to the first e-conjugation:

  • all monosyllabic verbs ending in -ить (and all which are derived from them). In this case, the letter -и- in the verb stem changes into -ь-.
    пить (drink), бить (beat), etc.
  • all verbs ending in -оть, -уть
    молоть (grind, mill), пороть (flog, birch, whip), отдохнуть (rest)
  • all verbs ending in -сти, -зти
    нести (carry), везти (convey, carry), etc.
  • most verbs ending in -ать, -ять
    дать (give), читать (read), гулять (go for a walk), поздравлять (congratulate), работать (work), etc.
  • most verbs ending in –еть
    болеть (be ill/sick), жалеть (feel/be sorry), etc.
First e-conjugation

Person

работать
(work)

нести
(carry)

пить
(drink)

отдохнуть
(rest)

я (I)

работаю

несу

пью

отдыхаю

ты (you)

работаешь

несёшь

пьёшь

отдыхаешь

он/она/оно
(he/she/it)

работает

несёт

пьёт

отдыхает

мы (we)

работаем

несём

пьём

отдыхаем

вы (you)

работаете

несёте

пьёте

отдыхаете

они (they)

работают

несут

пьют

отдыхают

Following verbs are conjugated according to the second i (и)-conjugation

  • all polysyllabic verbs ending in–ить (except for стелить (make a bed), зиждиться (old Russian: be based / founded))
    любить (love), говорить (talk), etc.
  • four verbs ending in -ать, -ять
    гнать (urge, chase, pursue), держать (hold), слышать (listen), дышать (breathe)
  • seven verbs ending in –еть
    видеть (see), смотреть (look), ненавидеть (hate), терпеть (endure, stand, have patience), обидеть (offend), вертеть (spit, turn (round and round)), зависеть (depend on)
Second i (и)-conjugation

Person

любить
(love)

слышать
(listen)

видеть
(see)

я (I)

люблю

слышу    

вижу

ты (you)

любишь

слышишь

видишь

он/она/оно
(he/she/it)

любит

слышит

видит

мы (we)

любим

слышим

видим

вы (you)

любите

слышите

видите

они (they)

любят

слышат

видят

Some Russian verbs belong to the mixed conjugation.
Examples:

Person

хотеть
(want)

бежать
(run)

я (I)

хочу

бегу

ты (you)

хочешь

бежишь

он/она/оно
(he/she/it)

хочет

бежит

мы (we)

хотим

бежим

вы (you)

хотите

бежите

они (they)

хотят

бегут

FUTURE TENSE

Imperfective verbs have a compound future form:
быть + an infinitive

Person


Infinitive

быть

работать
(work)





я (I)

буду

ты (you)

будешь

он/она/оно
(he/she/it)

будет

мы (we)

будем

вы (you)

будете

они (they)

будут

Future forms of perfective verbs are the same as their present forms. 
Example:

Person

Present
imperfective aspect

Future
perfective aspect

писать
(write)

написать
(write (completed action))

я (I)

пишу

напишу

ты (you)

пишешь

напишешь

он/она/оно
(he/she/it)

пишет

напишет

мы (we)

пишем

напишем

вы (you)

пишете

напишете

они (they)

пишут

напишут

PAST TENSE

In Russian past tense is quite simple. It is formed by adding following suffixes to the verb stem:

  • Masculine: 
  • Feminine:  -ла
  • Neuter:  -ло
  • Plural (all genders) -ли

Example: работать (work)

Persone

Past Tense

я (I)

работал / работала

ты (you)

работал / работала

он/она/оно
(he/she/it)

работал / работала / работало

мы (we)

работали

вы (you)

работали

они (they)

работали

Conjunctive

In Russian the conjunctive is formed as follows:
Past tense form + the particle бы

Он поехал бы в Россию. - He would go to Russia.
Что бы ты сделал? – What would you do?
Она могла бы часами больтать по-телефону. -  She could talk on the phone for hours.

Learn Russian

Russisch lernen mit RusslandJournal.de
Alles über den Podcast
Lernen Sie Russisch mit unserem Podcast-Sprachkurs!
Die Lektionen aus diesem Russisch Kurs können Sie zuhause am PC anhören oder auf einen MP3-Player laden und unterwegs Russisch lernen.
"Play" startet den aktuellen Podcast
Get Russian Learning Materials
The Complete Idiot's Guide to Learning Russian
Learn the basics of the Russian language without getting discouraged. This friendly, fun, and practical approach offers first-time learners and re-learners of Russian the basics of grammar, vocabulary, pronunciation, and conversation.
$17.12 buy now!
The New Penguin Russian Course: A Complete Course for Beginners
This Course is designed to provide students with an excellent command of basic Russian. The emphasis is on acquiring vocabulary, experiencing conversational language and learning useful grammar.
$12.24 buy now!
Russian For Dummies with Audio CD
Russian is spoken by nearly 450 million people, and demand for Russian-speakers is growing. This introductory course includes an audio CD with practice dialogues-just the ticket for readers who need basic Russian for business, school, or travel.
$16.49 buy now!
Get Russian Language Learning Software
Rosetta Stone Russian Level 1 & 2
With this award-winning method used by NASA and the Peace Corps, you'll learn the way children do - by associating words and phrases with the world around you.
$289.99 buy now!
Rosetta Stone Russian Level 1
This powerful tool uses advanced multimedia tools to immerse you completely in Russian, as you experience the language just as a native-speaker would.
$171.60 buy now!
Basic Russian: Learn to Speak and Understand Russian with Pimsleur Language Programs /Audiobook
This effective language-learning program gives you quick command of Russian structure without tedious drills. Learning to speak Russian can actually be enjoyable and rewarding.
$17.22 buy now!
Get Russian Dictionaries
The Oxford Russian Dictionary
The most comprehensive Russian-English and English-Russian dictionary available. 180,000 words and phrases, 290,000 translations. Includes business, computing and specialist vocabulary.
$40.95 buy now!
Langenscheidts Pocket Russian Dictionary: Russian <-> English
A convenient reference for writers, students, and businesspeople; anyone who needs the right word at the right time.
$11.86 buy now!
Ectaco English - Russian Bilingual Dictionary
500,000 words. Instant reverse translation. New words recording function for dictionary expansion. 1000 commonly used phrases. Spell-checker, irregular verbs, electronic grammar book. Organizer, calculator, scheduler, metric and currency converters.
$99.95 buy now!
Russisch schreiben und lesen lernen
Wort-Suche: Deutsch <-> Russisch
Podcast "Russisch lernen mit RusslandJournal"
Einfach ein Wort auf Deutsch oder Russisch hier eintippen. Ein Klick auf das Drop-Down führt zur jeweiligen Podcast-Lektion.