Buch zum Podcast
Bunte Ostereier

20. April 2014: Ostern in Russland

Dieses Jahr wird Ostern von der katholischen und von der russisch-orthodoxen Kirche am selben Tag gefeiert. Im Gegensatz zu Deutschland, gibt es in Russland an Ostern keine zusätzlichen Feiertage. Traditionelle Osterspeisen sind: Osterbrot, Quarkkuchen Paskha und gefärbte Eier. Zum Eierfärben nimmt man in Russland immer noch gerne Zwiebelschalen. Damit die Eier nicht nur schön aussehen, sondern auch gut schmecken, sollten einige Regeln beachtet werden. weiterlesen…

Ostern in Russland: das wichtigste religiöse Ereignis im Jahr
Rezept für russisches Osterbrot Kulitsch
Das Wort "Ei" auf Russisch: Deklination und Ausdrücke
Russische Nationalfeiertage und andere Feste

SPRACHÜBUNGEN ZUM RUSSISCH LERNEN

Wörter und Ausdrücke rund um Suchmaschinen und Browser auf Russisch

Auf den ersten Blick ist das Suchmaschinen und Browser Vokabular auf Russisch einfach zu lernen. Allerdings sind die Russen im Umgang mit Fremdwörtern auch kreativ. Sie nutzen gerne die Flexibilität der russischen Sprache und geben, zum Beispiel, Verben wie "googeln" durch Präfixe eine etwas andere Bedeutung. Im russischen Internet Slang heißt der Internet Explorer "Esel", zu "Cookies" sagt man "Kekschen" und zu "Cache" "Brei". Und das neu kreierte russische Verb für "klicken" sollte auf keinen Fall mit dem homonymen Verb für "rufen" verwechselt werden. weiterlesen…

Wörter und Ausdrücke rund ums Internet auf Russisch
Wichtige Ausdrücke auf Russisch mit Audio und Video
Frau auf Russisch: Wörter und Bezeichnungen für Frauen
Auf Russisch über das Wetter sprechen
mehr Russisch Sprachübungen

Buchweizen mit Fleisch servierfertig mit saure Sahne

RUSSISCHE REZEPTE

Buchweizen mit Fleisch im Tontopf

In einem Tontopf zubereitet ist Buchweizen mit Fleisch eine sättigende und saftige Spezialität der russischen Küche. Das Gericht ist so aromatisch, dass es sich lohnt, vor dem Essen einen Moment die Augen zu schließen und einfach nur den Duft zu geniessen. Da Buchweizen in Russland generell sehr beliebt ist, gibt es dafür viele Rezepte. Man kann also ruhig mit Rezept-Variationen ein bisschen experimentieren. weiterlesen…

Über 70 Rezepte der russischen Küche zum Nachkochen z.T. mit bebilderten Schritt-für-Schritt Kochanleitungen und Videos. Guten Appetit! mehr Rezepte...

Salate und Vorspeisen
Suppen und Eintöpfe
Hauptgerichte
Grillrezepte
Russische Getränke selbstgemacht
Kochbücher mit russischen Rezepten

Wappen der Stadt Sotschi

Sotschi: Wichtigster Kurort und modernes Sportzentrum

Die Stadt Sotschi am Schwarzen Meer hat viel zu bieten: kilometerlange Strände, mildes subtropisches Klima, Heilquellen und die beeindruckenden Landschaften des Sotschi Nationalparks, der zum UNESCO-Weltnaturerbe West Kaukasus gehört.
Sotschi und das Bergdorf Krasnaja Poljana waren Austragungsorte der Olympischen Winterspiele 2014. Im Oktober wird hier die Formel 1 stattfinden. Außerdem ist Sotschi einer der 11 Spielorte der Fussball WM 2018 in Russland. weiterlesen...

Quiz zu den Olympischen Winterspielen in Sotschi: Russische Wörter und Ausdrücke rund um Olympiade und Sport

Rubelzeichen in gold

Rubelzeichen

Am 11. Dezember 2013 bekam der russische Rubel ein eigenes Zeichen. Festgelegt wurde es von der Zentralbank Russlands nach einer Abstimmung im Internet, bei der 61% der User dafür stimmten. Das Rubelzeichen stellt den großen russischen Buchstaben "P" (ausgesprochen [R]) dar, weil dieser Buchstabe sowohl mit Rubel als auch mit Russland assoziiert wird. Die zwei parallel zu einander verlaufenden Linien sollen die Zuverlässigkeit der russischen Währung symbolisieren. weiterlesen…

Praktische Hinweise für Russland Reisen
Geld und Geldwechsel in Russland
Moskauer Preise: Ist Moskau wirklich so teuer? Ein Überblick über Hotelpreise, Spritpreise, Taxi, Öffentliche Verkehrsmittel, Portokosten, Essen, Eintrittspreise, Existenzminimum und Durchschnittseinkommen.
Flüge nach Russland: Flugsuche und Preisvergleich
Hotelsuche in Russland
Apps für Russland Reisen, darunter ein Währungsrechner (mit Video)

Zwei Matroschkas und ein Kugelschreiber auf einem Briefumschlag

Private Briefe und Emails auf Russisch schreiben

Wie im Deutschen, gibt es im Russischen auch keine festen Regeln für das Verfassen von privaten Briefen, Emails, Postkarten, etc. Generell werden Privatbriefe locker formuliert und ähneln einem Gespräch. Hier gibt es Tipps und viele Textbausteine, darunter die Anrede und Begrüßung, Freude, Entschuldigungen, Briefschluss, Wünsche sowie russische Ausdrücke für "Liebe Grüße". weiterlesen...

Geschäftsbriefe auf Russisch schreiben
Russische Wörter und Ausdrücke rund um Post und Adressen
Russische Tastatur in Windows oder auf dem Mac einrichten
Briefe nach Russland richtig adressieren
Post und Internet in Russland
Vorwahlen zum Telefonieren nach Russland
Russen nach Deutschland einladen
Blumen nach Russland schicken