English

Russian (audio per mouse over)

Transcription

You are very beautiful! (f)

Ты очень красивая!

[ti ó-cheen kra-sée-vaya]

You have beautiful eyes!

У тебя красивые глаза!

[oo tee-byá kra-sée-viye gla-sá]

You look nice.

Ты хорошо выглядишь.

[ti ha-ra-shó ví-glee-deesh]

I like you (a lot).

Ты мне (очень) нравишься.

[ti mnye (ó-cheen) nrá-veesh-sya]

Do you like me?

Я тебе нравлюсь?

[ya tee-byé nráv-lyoos]

I love you!

Я тебя люблю!

[ya tee-byá lyoo-blyóo]

Do you love me?

Ты меня любишь?

[ti mee-nyá lyóo-beesh]

I'd like to take you out to... (f)

Я хотел(а) бы тебя пригласить...

[ya ha-tyél(a) bi tee-byá pree-gla-séet]...

...the cinema.

...в кино.

...[f kee-nó]

...the theatre.

...в театр.

...[f tee-átr]

...the restaurant.

...в ресторан.

...[v rees-ta-rán]

I'd like to invite you... (f)

Я хотел(а) бы тебя пригласить...

[ya ha-tyél(a) bi tee-byá pree-gla-sít]...

...to England.

...в Англию.

...[v án-glee-yoo]

...to the USA.

... в США.

...[f-se-she-á]

...to my place.

...ко мне домой.

...[ka mnye da-móy]

Shall we meet tonight / tomorrow night?

Мы встретимся сегодня / завтра вечером?

[mi fstryé-teem-sya see-vód-nya / záf-tra vyé-chee-ram]

Where and when shall we meet?

Где и когда мы встретимся?

[gdyé ee kag-dá mi fstryé-teem-sya]

I'll give you a call.

Я тебе позвоню.

[ya tee-byé paz-va-nyóo]

When can I give you a call?

Когда я могу тебе позвонить?

[kag-dá ya ma-góo tee-byé paz-va-néet]

May I ask you (formal) for a dance?

Можно тебя (вас) пригласить на танец?

[mó-zhna tee-byá (vas) pree-gla-séet na tá-nyets]

to kiss

поцеловать

[pa-tse-la-vát]

A kiss

поцелуй

[pa-tsee-lóoy]

Marry me! (adressing a woman)

Выходи за меня замуж!

[vi-ha-dée za mee-nyá zá-moosh]

Let us get married!

Давай поженимся!

[da-váy pa-shé-neem-sya]

Wedding

Свадьба

[svád-ba]