Fragen nach dem WegGetting aroundFragen nach dem Weg
 
  Home  
  Russia  
  Russian  
  Recipes  
  Entertainment  
  Traditional  
  Services  

Learn Russian online: Getting around / Asking the way

English

Russian

Transcription

Tell me, please ...

Скажите, пожалуйста, ...

[ska-zhí-tye, pa-zhál-sta...]

Where is...?

Где...?

[gdye...]

How do I get there?

Как туда добраться?

[kak too-dá da-brá-tsa]

there

там

[tam]

straight on

прямо

[pryá-ma]

on/to the right

направо

[na-prá-va]

on/to the left

налево

[na-lyé-va]

street

улица

[óo-lee-tsa]

square

площадь

[pló-shshit]

traffic lights

светофор

[svee-ta-fór]

next stop

следующая остановка

[slyé-doo-yoo-shshiya a-sta-nóf-ka]

entrance

вход

[fhót]

exit

выход

[ví-hat]

bus

автобус

[af-tó-boos]

trolleybus

троллейбус

[tra-lyéy-boos]

tram

трамвай

[tram-váy]

Examples:

English

Russian

Transcription

Excuse me, where is the Kremlin?

Извините, где Кремль?

[eez-vee-née-tye, gdye kryeml?]

It's (not) far away.

Это (не)далеко.

[é-ta (nye)-da-lye-kó]

Walk straight on, take the second turn right.

Идите прямо, второй поворот направо.

[ee-dée-tye pryá-ma, fta-róy pa-va-rót na-prá-va.]

Could you show me this on the map?

Вы могли бы показать мне это на карте?

[vi ma-glée bi pa-ka-zát mnye éta na kár-tye?]

Excuse me, how do I get to the railway station?

Извините, как мне добраться до вокзала?

[eez-vee-née-tye, kak mnye da-brá-tsa da vak-sá-la?]

Take the metro and get at the third stop off.

Поезжайте на метро и выходите на третьей остановке.

[pa-yizhaý-tye na mee-tró ee vi-cha-dée-tye na trye-tyéy as-ta-nóf-ki.]

Does this bus go to Rostow?

Этот автобус едет до Ростова?

[é-tat af-tó-boos yéd-yit da ras-tó-vа?]

Sorry, I don't know.

Извините, я не знаю.

[eez-vee-née-tye, ya nye zná-yoo.]

Where is the next metro station?

Где ближайшая станция метро?

[gdye blee-zhay-shiya stán-tsiya mee-tró?]

It's far away. It's better taking bus number 25.

Это далеко. Лучше поехать на автобусе номер двадцать пять.

[é-ta da-lee-kó. lóo-chshe pa-yéhat na af-tó-boo-sye nó-meer dvá-tsat pyat]

I'd like to walk.

Я хочу пойти пешком.

[ya ha-chóo pay-tíée pyesh-kóm]

Then turn left at the crossroads, cross the square, pass the traffic lights and turn right.

Тогда идите на перекрёстке налево, перейдите через площадь и после светофора поверните направо.

[tag-dá ee-dée-tye na pye-rye-kyó-stkye na-lyé-va, pye-reey-dée-tye ché-rees pló-shsheet ee pó-slee svee-ta-fó-ra pa-vyer-née-tye na-prá-va]

Learn Russian:

 
Get Russian Language Learning Software
Rosetta Stone Russian Level 1 & 2
With this award-winning method used by NASA and the Peace Corps, you'll learn the way children do - by associating words and phrases with the world around you.
$289.99 buy now!
Rosetta Stone Russian Level 1
This powerful tool uses advanced multimedia tools to immerse you completely in Russian, as you experience the language just as a native-speaker would.
$171.60 buy now!
Basic Russian: Learn to Speak and Understand Russian with Pimsleur Language Programs /Audiobook
This effective language-learning program gives you quick command of Russian structure without tedious drills. Learning to speak Russian can actually be enjoyable and rewarding.
$17.22 buy now!
Get Russian Dictionaries
The Oxford Russian Dictionary
The most comprehensive Russian-English and English-Russian dictionary available. 180,000 words and phrases, 290,000 translations. Includes business, computing and specialist vocabulary.
$40.95 buy now!
Langenscheidts Pocket Russian Dictionary: Russian <-> English
A convenient reference for writers, students, and businesspeople; anyone who needs the right word at the right time.
$11.86 buy now!
Ectaco English - Russian Bilingual Dictionary
500,000 words. Instant reverse translation. New words recording function for dictionary expansion. 1000 commonly used phrases. Spell-checker, irregular verbs, electronic grammar book. Organizer, calculator, scheduler, metric and currency converters.
$99.95 buy now!
 

 

Wortschatztrainer - Ruslanka - Russisch-Deutsch
Wortschatztrainer Ruslanka - Russisch-Deutsch
Software zum Lernen und Üben der russischen Sprache
Mit der kostenlosen Schnupperversion von Ruslanka können Sie russische Zahlen üben und verschiedene Wörterspiele generieren. Herunterladen des Wortschatztrainers:
Für Windows (ca. 17MB)
Für Linux (ca. 22MB)
Für MAC OS X (ca. 4MB)
Russian Language Learning Material
The New Penguin Russian Course: A Complete Course for Beginners
This Course is designed to provide students with an excellent command of basic Russian. The emphasis is on acquiring vocabulary, experiencing conversational language and learning useful grammar.
$12.24 buy now!
Russian For Dummies with Audio CD
Russian is spoken by nearly 450 million people, and demand for Russian-speakers is growing. This introductory course includes an audio CD with practice dialogues-just the ticket for readers who need basic Russian for business, school, or travel.
$16.49 buy now!