Rafael-Galerie, Fragment der Deckenmalerei des deutschen Malers Johann Jacob Mettenleiter (1750-1825)