накрывать
bedecken, abdecken, decken (Tisch), ertappen
желать
wünschen, wollen
сшить
nähen, zusammennähen, zusammenheften
почувствовать
fühlen, empfinden, spüren, wahrnehmen, anfangen zu fühlen
хватать
greifen, packen, schnappen, schnell bzw. viel Alkohol trinken, reichen, genügen
суметь
fähig sein, können, wissen, schaffen etwas zu tun
послушать
Gehör schenken, zuhören (eine Zeit lang)
решать
überlegen (um eine Lösung zu finden), lösen, beschließen
поработать
arbeiten (eine Weile)
попытаться
versuchen
произойти
geschehen, passieren, vorfallen, stammen
появляться
erscheinen, sich zeigen, entstehen, auftauchen