RusslandJournal+

провести

führen, ziehen, anlegen, durchführen, verbringen, hereinlegen

пройти

gehen, durchgehen, vergehen, vorbei sein, verlaufen, durchnehmen (lernen)

сходить

hingehen und wieder zurückkommen, jemanden / etwas holen gehen

съездить

hinfahren bzw. hinreisen (dort eine Weile bleiben und wieder zurückkehren)

уйти

weggehen, verlassen, entgehen, entkommen, draufgehen

заходить

(irgendwo kurz) zu Fuß hingehen, kommen, hineingehen, vorbeigehen, vorbeikommen, besuchen, untergehen (Sonne)

зайти

(irgendwo kurz) zu Fuß hingehen, kommen, hineingehen, vorbeigehen, vorbeikommen, besuchen, untergehen (Sonne)