iPhone Apps für Russland Reise

Praktische iPhone Apps für eine Russland Reise

Das iPhone ist der ideale Urlaubsbegleiter auf einer Russland Reise. Mit den richtigen Apps ausgestattet, unterstützt es bei der Reiseplanung, erleichtert die Orientierung und hilft, sich auf Russisch zu verständigen. Und das Beste: Viele Apps sind kostenlos. RusslandJournal.de war in Russland unterwegs und hat viele iPhone Apps direkt vor Ort getestet. Hier eine Auswahl von nützlichen Apps.

Wichtiger Hinweis:

Ganz wichtig ist es, bei der Einreise nach Russland das Daten-Roaming auszuschalten. So vermeidet man zusätzliche Kosten, die durch Abruf von E-Mails oder beim Surfen im Internet entstehen können. Die erforderliche Einstellung befindet sich auf dem iPhone (iOS 7) unter:

Einstellungen > Mobiles Netz > Daten-Roaming

WiFi kostenlos. Aufschrift an einem Café in Russland. ‚Бесплатно‘ bedeutet auf Russisch ‚kostenlos‘.

Viele Cafés in Russland bieten inzwischen einen kostenlosen WiFi Zugang für ihre Gäste an. Die Zugangsmethoden sind unterschiedlich: manchmal kann man sich direkt mit dem WLAN verbinden, ein anderes Mal benötigt man ein Passwort, welches sich auf dem Kassenbeleg befindet oder beim Personal erfragt werden kann.
Das russische Wort БЕСПЛАТНЫЙ – kostenlos, gratis, frei: Deklination mit Tonausgabe und viele Beispiele für den Gebrauch.

In öffentlichen Netzen sollte man darauf achten, die SSL Verschlüsselung für den Email Account zu aktivieren. Die Einstellung für ein IMAP-Postfach befindet sich auf dem iPhone unter:

Einstellungen > Mail, Kontakte, Kalender > E-Mail-Adresse > Account > Erweitert > SSL verwenden

Metropolitan

Metro fahren in Russland leicht gemacht. Mit dieser App kann man per GPS-Ortung seinen Standort ermitteln und die Metro Stationen in der näheren Umgebung finden. In der Kartenansicht wird der Weg zur nächsten Station angezeigt. Auf dem Metroplan selektiert man Start- und Zielstation und bekommt die Fahrzeit, sowie die Umsteigestationen angezeigt. Die Metro Netze von folgenden russischen Städten sind verfügbar: Moskau, St. Petersburg, Nischni Nowgorod, Nowosibirsk, Samara, Jekaterinburg, Kazan. Städte aus der ehemaligen UdSSR: Kiew, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Baku, Yerevan, Minsk, Tbilisi, Tashkent.

Die Metropolitan app ist nicht mehr im App Store verfügbar.

AroundMe

AroundMe hilft, sich in Russland zu orientieren. Die App ermittelt per GPS den Standort und findet Banken, Bars, Tankstellen, Krankenhäuser, Hotels, Kinos, Restaurants, Kaufhäuser, Theater und den nächsten Taxistand in der Nähe. Auf Wunsch wird die Route berechnet und in der Karte angezeigt. Außerdem findet AroundMe mit der Umkreissuche Wikipedia Artikel zur Umgebung.

Wikihood

Die Alternative zum Russland Reiseführer. Diese App zeigt Wikipedia Artikel inkl. Bilder zur näheren Umgebung, zum Beispeil, Sehenswürdigkeiten, Museen, Gebäude, Ortsinformationen, Personen, etc. Wikihood lässt sich mit Hilfe von kostenpflichtigen offline-Paketen auch zur offline-Nutzung aufrüsten.

Derzeit nicht im App Store verfügbar.

Wörterbuch Russisch <-> Deutsch KOMPAKT von PONS

Das Russisch Kompakt Wörterbuch von PONS beinhaltet 285.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen und lässt sich für beide Sprachrichtungen nutzen: Deutsch -> Russisch und Russisch -> Deutsch. Die Aussprache von vielen Stichwörtern kann per Klick auf ein Lautsprechersymbol angehört werden. Über die Lernkarten Funktion kann man mit der App auch Russische Vokabel lernen

Die russische Tastatur muss zunächst in den Einstellungen auf dem iPhone aktiviert werden:
Einstellungen > Allgemein > Tastatur > Tastaturen > Tastatur hinzufügen ...

Das PONS Wörterbuch Russisch Deutsch ist nicht mehr im App Store verfügbar.

Genius Scan – PDF Scanner

Das iPhone als mobiler Scanner. Mit Genius Scan lassen sich Übersichtspläne oder Dokumente fotografieren und perspektivisch korrigieren. Eine automatische Motiv-Erkennung erleichtert dabei die Korrektur der Perspektive. Das Dokument kann man anschließend in PDF umwandeln oder als JPG per E-Mail verschicken. Die App eignet sich natürlich nicht nur für die Russland Reise, sondern lässt sich auch in der Schule oder im Büro nutzen, um, zum Beispiel, die Tafel oder das Whiteboard einzuscannen.

Moskau Reiseführer – mTrip

mTrip Moskau ist interaktiver Reiseführer. Diese App erstellt eine personalisierte Besichtigungstour durch die russische Hauptstadt. Dazu einfach die eigenen Vorlieben eingeben und auswählen, ob man sich für Museen, Denkmäler, Parks oder Religion interessiert. Um nichts wichtiges zu verpassen, kann man sich die Top-Sehenswürdigkeiten von Moskau anzeigen lassen. Die Karten lassen sich offline nutzen und sparen so teure Roaming-Gebühren. Mit der Augemented Reality wird das Bild der Kamera in Echtzeit um ortsbezogene Informationen angereichert und gibt weitere Infos zu den Sehenswürdigkeiten im Blickfeld und in der näheren Umgebung.
App nicht mehr im App Store verfügbar.

Russisch Verb Trainer

Mit dieser App lernt man die Konjugation von den 200 gebräuchlichsten russischen Verben. Einfach Verben und Konjugationsformen wählen, die abgefragt werden sollen, und Lernfortschritt in der Verbliste als Statistik verfolgen. Für jedes Verb gibt es eine Konjugationstabelle inkl. Audio Ausgabe der Konjugationsformen (Präsens, Vergangenheit, Zukunft und Imperativ) von russischer Muttersprachlerin gesprochen. Werbefrei und keine Internet-Verbindung erforderlich.

Russische Rezepte

Russische Rezepte für jeden Geschmack mit interessanten Informationen zu jedem Rezept.

Russische Zungenbrecher

Russische Zungenbrecher mit deutscher Übersetzung zum Anhören, Mitlesen, Mitsprechen und Schmunzeln. Zungenbrecher helfen, die Aussprache zu verbessern, den Wortschatz zu erweitern, die Grammatik zu verinnerlichen und auch das Sprachgefühl zu entwickeln.

RusslandJournal.de Podcast auf dem iPhone

Audio-Sprachkurs „Russisch lernen mit RusslandJournal.de“

Auch der kostenlose Audio-Podcast „Russisch lernen von RusslandJournal.de“ lässt sich auf die Russland Reise mitnehmen. Damit kann man Russisch direkt vor Ort verbessern und gleich in der Praxis anwenden. Das Begleitmaterial gibt es auch als Buch zum Podcast im praktischen PDF-Format. Eine Anleitung zur Nutzung des PDF-Buches auf einem iPhone bzw. iPad gibt es unten auf der Seite Buch zum Podcast. Natürlich lassen sich die MP3-Dateien zum Podcast und das PDF auch auf anderen Smartphones nutzen.

Weitere nützliche Informationen bei Russland Reisen:

Telefon und Handy in Russland nutzen
Währungstausch und Bezahlmöglichkeiten in Russland
Russland Reiseführer
AUDIO- und VIDEO-Sprachübung zum Russisch lernen: Wichtige Ausdrücke bei einer Russland Reise