бесплатный - kostenlos auf Russisch

Das Wort БЕСПЛАТНЫЙ [bißplátnyj] hat auf Russisch folgende Bedeutungen:
kostenlos, gratis, frei, unentgeltlich

Wortart: Adjektiv

Adverb: бесплатно [bißplátna]

Die Deklination von БЕСПЛАТНЫЙ und die Aussprache von БЕСПЛАТНО: KOSTENLOS auf Russisch anhören

Ausdrücke mit dem Wort KOSTENLOS auf Russisch

WiFi kostenlos. Aufschrift bei einem Café in Russland.

бесплатный словарь - kostenloses Wörterbuch
В интернете много бесплатных словарей. - Im Internet gibt es viele kostenlose Wörterbücher.
бесплатный русско-немецкий переводчик - kostenloser Russisch-Deutsch Übersetzer
бесплатный курс русского языка - kostenloser Kurs der Russischen Sprache

бесплатный билет - Freikarte
бесплатный проезд - kostenlose Fahrt (z. B., im öffentlichen Verkehr)
Дети до семи лет имеют право на бесплатный проезд в общественном транспорте многих городов России. - Kinder bis sieben Jahre haben das Recht auf kostenlose Fahrten im öffentlichen Verkehr in vielen Städten Russlands. (wörtlich: haben das Recht auf kostenlose Fahrt)
Вход бесплатный - Eintritt frei
В кафе есть бесплатный WiFi. - Im Café gibt es kostenloses WiFi.
бесплатный багаж - Freigepäck
вес бесплатного багажа - das Gewicht des Freigepäcks

бесплатное объявление - kostenlose Anzeige
доска бесплатных частных объявлений - Schwarzes Brett (wörtlich: das Brett für kostenlose private Anzeigen)
бесплатное обучение - kostenfreie Bildung
бесплатное посещение - kostenfreier Besuch
Каждый первый четверг месяца - день бесплатного посещения музея Эрмитаж в Санкт-Петербурге. - Jeder erster Donnerstag des Monats ist der Tag des kostenfreien Besuchs des Eremitage Museums in St. Petersburg.

бесплатная доставка - kostenlose Lieferung, Zustellung
бесплатная доставка на дом - Lieferung frei Haus
интернет-магазин с бесплатной доставкой - Internet-Shop mit kostenloser Lieferung
бесплатная экскурсия - kostenlose Führung, Exkursion
бесплатная (горячая) линия - kostenlose Hotline (das Adjektiv "горячая" = "heiß" wird im Russischen oft weg gelassen, vor allem wenn es nicht um Notfälle geht)
Телефоны бесплатной (горячей) линии - Telefone der kostenlosen Hotline
бесплатная регистрация - kostenlose Registrierung
Это очень полезная бесплатная программа. - Dies ist ein sehr nützliches kostenloses Programm.
скачать бесплатную пробную версию программы - eine kostenlose Testversion des Programms herunterladen
бесплатная библиотека - kostenlose Bibliothek
В бесплатной библиотеке можно читать книги онлайн. - In der kostenlosen Bibliothek kann man Bücher online lesen.
бесплатная консультация - kostenlose Beratung

бесплатные услуги - kostenlose Dienstleistungen
бесплатные игры - kostenlose Spiele
много бесплатных игр онлайн - viele kostenlose Spiele online
бесплатные звонки за границу - kostenlose Anrufe ins Ausland

Участие бесплатно. - Die Teilnahme ist kostenlos.
бесплатно смотреть / скачать фильм - einen Film kostenlos schauen / downloaden
бесплатно слушать музыку - Musik kostenlos hören
По Скайпу можно абсолютно бесплатно общаться с другими абонентами Скайпа. - Über Skype kann man sich komplett kostenlos mit anderen Skype-Abonnenten unterhalten.
Есть много телеканалов, которые можно бесплатно смотреть онлайн. - Es gibt viele TV-Kanäle, die man kostenlos online schauen kann.
Russisches Fernsehen

Гости отеля могут бесплатно пользоваться интернетом. - Hotelgäste können kostenlos das Internet nutzen.
Каждое третье воскресенье месяца многие музеи Москвы можно посетить бесплатно. - Jeden dritten Sonntag des Monats kann man viele Museen von Moskau kostenlos besuchen.

Вы можете бесплатно и без регистрации учить русский язык с нашим подкастом. - Ihr könnt kostenlos und ohne Registrierung die russische Sprache mit unserem Podcast lernen.

бесплатное приложение - 1) kostenlose Applikation 2) Anhängsel / sinnlose, unnötige Begleitung
Бесплатные приложения для смартфонов и планшетников. - Kostenlose Applikationen für Smartphones und Tablets.

Sprichwort und Redewendung mit dem Wort KOSTENLOS auf Russisch

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке. - Kostenlosen Käse gibt es nur in der Mausefalle. (So wird das englische Sprichwort "There is always free cheese in a mousetrap" ins Russische übersetzt.)

цирк бесплатный - Zirkus gratis (Sagt man über eine sinnlose Beschäftigung, über einen lustigen Anblick, oder auch wenn man sich über etwas, was einem lächerlich vorkommt, aufregt)
Ну это же просто бесплатный цирк! - Das ist doch einfach lächerlich! (wörtlich: Das ist doch einfach Zirkus gratis!

Mehr zum Thema

Podcast-Lektion 92: В гостинице можно бесплатно пользоваться интернетом. - Im Hotel kann man umsonst Internet nutzen.
Podcast-Lektion 98: Это бесплатный концерт. - Das ist ein kostenloses Konzert.
Russische Grammatik: Adjektive
Russische Wörter lernen und richtig gebrauchen: Übersicht