Video zum Unterschied zwischen russischen Konjunktionen И und А. Beide können ins Deutsche mit UND übersetzt werden. Die Wahl zwischen И und А verändert den Sinn der Aussage. 3 einfache Regeln helfen, И und mit А auf Russisch richtig zu gebrauchen.
Der Sprachführer Russisch von Langenscheidt hält das Versprechen „leicht gefunden, schnell gesagt“. Der Aufbau ist übersichtlich und die Lautschrift ist einfach zum Ablesen. Der Sprachführer liefert einen guten Wortschatz für die Russlandreise bzw. für einfache Gespräche mit Russen.
Bei diesem Sprichwort ersetzten die Russen Rom durch Moskau. Auf Russisch sagt man: Москва не сразу строилась, wörtlich „Moskau wurde nicht sofort erbau!“. Beispiele für den Gebrauch des russischen Sprichwortes. Ausdrücke mit dem Verb „строиться“ = „gebaut werden“.
Alle, die über die Formel 1, andere Autorennen oder einfach über Autos auf Russisch sprechen möchten, finden in der Vokabelliste viele nützliche Wörter und Ausdrücke. „Formel 1“ heißt auf Russisch „Формула один“.
Das russische Verb МОЧЬ entspricht dem deutschen KÖNNEN im Sinne von „die Möglichkeit, die Erlaubnis, die Kraft haben, etwas zu tun“. Kurze Sätze helfen, den Gebrauch zu verstehen und die Konjugation zu lernen. Mit Video.
Ein Übungsbuch mit Lösungsschlüssel und MP3-CD für Deutsche, die Russisch gut sprechen und verstehen wollen. Im Fokus stehen die Unterschiede zwischen der deutschen und der russischen Artikulation, Aussprache und Sprachmelodie. Gleichzeitig wird die Rechtschreibung sowie das Hör- und Leseverständnis trainiert. Für Anfänger und Fortgeschrittene.
Das Wort ПЛЯЖ stammt vom lateinischen Wort „plaga“ – Landstrich, Abstand – ab. Russische Wörter und Ausdrücke wie „Sandstrand“, „einsamer Strand“, „beliebte Strände“, „sich am Strand sonnen“, „am Strand spazieren gehen“, „das Hotel liegt nicht weit vom Strand“, „Ich schicke dir ein Foto vom Strand.“ etc.
Mit 15.000 Einträgen und 3.000 Bildern ist das PONS Bildwörterbuch das größte Wörterbuch seiner Klasse. Ein Plus gegenüber anderen Wörterbüchern ist auch, dass russische Wörter und Sätze mit Lautschrift angegeben werden. Es eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene.
Wörter und Ausdrücke, um über die Vorlieben beim Eisessen auf Russisch zu sprechen: Eissorten, Garnitur, Eiskaffee, Eistorte etc. Schokoladen-, Vanille- und Erdbeereis sind in Russland auch beliebt. Auf dem ersten Platz bleibt aber seit Jahren Plombir, das oft im Waffelbecher verkauft wird.
Wortart: Verb der е-Konjugation (I.)
Ausdrücke wie „singen, tanzen, Auto fahren können“, „verzeihen können“, etc. Zitat von Fjodor Dostojewski. Sprichwörter. Der Unterschied zwischen zwei russischen Verben für KÖNNEN: МОЧЬ und УМЕТЬ.
Wortart: Adjektiv / Adverb
Deklination, Steigerungsformen, Ausdrücke wie „starkes Geschlecht“, „starker Wille“, „starker Akzent“, „starker Schmerz“, „starke Mannschaft“, „heftige Wörter / Ausdrücke“, etc. Die russische Redewendung für „stark wie ein Stier“ und Sprichwörter.
Die kostenlose Google Übersetzer App übersetzt russische Texte auf Bildern, gesprochene Sprache und Handschrift. Die Übersetzungen sind nicht immer korrekt, aber meistens brauchbar. Alles in allem: eine gute Hilfe bei Reisen nach Russland. Das Video zeigt, was die Google Übersetzer App für Russisch taugt.
