Zuhause Gedicht zum Russisch Lernen
Die russischen Verben СИДЕТЬ (= sitzen) und ХОДИТЬ (= gehen) haben etwas gemeinsam: sie werden unregelmäßig konjugiert. Die Endungen von manchen Verbformen sind gleich. Das gilt auch für die davon abgeleiteten Verben ПОСИДЕТЬ (= eine Zeit lang sitzen) und ВЫХОДИТЬ (= herausgehen). Ein kleines Gedicht hilft, sich die ich-Form und die du-Befehlsform zu merken.
Das Zuhause Gedicht auf Russisch ohne Übersetzung zum Leseverständnis
Bei mehrsilbigen Wörtern sind betonte Vokale rot markiert.
Дома я весь день сижу,
Только в магазин хожу.
И тебя прошу я тоже:
Чуть-чуть дома посиди!
Никуда не выходи!
Das Zuhause Gedicht auf Russisch mit Lautschrift und Übersetzung
Das Zeichen [ʲ] (ein hochgestelltes j) markiert weiche Konsonanten.
Aussprache von harten und weichen Konsonanten auf Russisch (mit Video)
Дома я весь день сижу,
[dóma ja wʲéßʲ dʲenʲ ßʲschschú]
Zuhause den ganzen Tag sitze ich,
Только в магазин хожу.
[tólʲka w magazín chaschschú]
Nur in den Laden gehe ich.
И тебя прошу я тоже:
[i tʲbʲa praschú ja tóschschy]
Und dich bitte ich auch:
Чуть-чуть дома посиди!
[tschutʲ-tschutʲ dóma paßʲidʲí]
Ein bisschen sitze Zuhause!
Никуда не выходи!
[nʲkudá nʲi wychadʲí]
Nirgends gehe raus!
Verben aus dem Zuhause Gedicht mit Konjugation zum Anhören
SITZEN: СИДЕТЬ [ßʲidʲétʲ]
GEHEN: ХОДИТЬ [chadʲítʲ]
EINE ZEIT LANG SITZEN: ПОСИДЕТЬ [paßʲidʲétʲ]
HERAUSGEHEN: ВЫХОДИТЬ [wychadʲítʲ]
Verwandte Artikel
Russisch Verb Trainer App: die 500 gebräuchlichsten russischen Verben mit Aussprache zum Anhören
Merksätze für russische Verben der И-Konjugation
Russische Zungenbrecher mit Aussprache zum Anhören
Die Aussprache von O im Russischen (mit Video)
Hallo,
das Zuhause Gedicht als Übung fand ich super.
Allerdings, habe ich immer wieder 1x das Zuhause Gedicht und 3x das Lied von Павел Воля – Я танцую gehört, dann wieder 1x das Zuhause Gedicht und 3x das Lied von Павел Воля – Я танцую, usw.
So habe ich einerseits doch die Verben sitzen und gehen geübt. Aber die mentale Selbstprägung danach war tanzen und nicht sitzen.
Von Sitzen bekommt man nur Trombos und schwächt auch das Immunsystem. Man wird schwach und anfälliger für Viren. Tanzen ist besser, und viel besser gegen Pandemien ist Jogging und dabei Russland Journal aus dem MP3 Player hören. Draussen ist die Ansteckungsgefahr fast null, sagen die Aerosolforscher. Zuhase spielt man Virus-pin-pon!
Danke.
Текст песни(слова) Павел Воля – Я танцую
Музыка: Павел Воля, Николай Крок.
Слова: Павел Воля.
Я танцую как я танцую. Я танцую, как я хочу.
Я танцую как живу я, а живу я как хочу.
Я танцую как я танцую. Я танцую, как я хочу.
Я танцую как живу я, а живу я как хочу.
Мои ноги в танце движутся быстро, танцую лучше королей и министров.
В танце бывают такие моменты, где я танцую даже лучше президента.
Я танцую так, что слетают штаны. Со мной танцуют все люди страны.
Я танцую как ангел, танцую как черт. Я танцую, и мне все нипочем.
Ведь я танцую как я танцую! Я танцую как я хочу.
Я танцую как живу я, а живу я как хочу.
Я хочу танцевать, я хочу танцевать.
Я хочу танцевать, я просто хочу танцевать.
Девушка, танцуй со мной рядом. В танце мы с тобой встретимся взглядом.
Мы с тобой танцуем на пати, а продолжим дома, на хате в кровати.
Эй, кто соревнуется в танце, подходите все толпою, засранцы.
А ты что стоишь? Не комплексуй, – танцуй, танцуй, танцуй.
Ведь ты танцуешь как ты танцуешь. Ты танцуешь как хочешь ты.
Ты танцуешь как живешь ты, а живешь как хочешь ты.
Ты хотел танцевать, ты хотел танцевать.
Ты хотел танцевать, я знаю, ты хотел танцевать.
Это знают все, и взрослые, и дети: я танцую лучше всех на том и этом свете.
Танцуй со мной, танцуй без меня, танцуй день ото дня.
Танцуй на работе, по дороге и дома. Танцуй, танцуй, танцуй по-любому.
Танцуй, и в танце помни об этом, наш танец крутит эту планету.
Ведь мы танцуем как мы танцуем. Мы танцуем как хотим мы.
Мы танцуем как живем мы, а живешь как мы хотим.
Мы хотим танцевать! Мы хотим танцевать!
Мы просто хотим танцевать, не мешайте нам танцевать!
Hi, könntet Ihr auch mal was zu russischen Sprichwörtern machen? Meine Mutter sagte immer: Saftra, saftra ni sewodnia… Der Rest ist ihr leider entfallen. 🙂
Es ist die Kombination: Die Verbindung der 100 Lektionen zusammen mit solch kleinen Gedichten oder Liedern. Das Lied “Милый мой дедочек” aus Lektion 69 habe ich auch nach einem Jahr immer noch im Ohr. Und dieses Gedicht nun sicherlich auch bald. Beides hilft gut, sich die grammatischen Formen zu merken.
Danke für eure gute Arbeit.
Leider bin ich schon über 70, daher ist die Merkfähigkeit schon ziemlich reduziert.
Aber ich gebe mir die Lektionen mit Genuss.
Alois
Hi, bin dabei, Russisch zu lernen und hatte auch schon die Idee, daß es vielleicht
hilfreich sein könnte, sich einiges über Mitsingen anzueignen.
Im Internet gelangt man an Titel und Texte zu Melodien, die von irgendwoher gängig sind; nun endlich auch mit dem dazugehörigen russischen Text. Super!
Auch Kinderlieder, wie zB. “В лесу родилась ёлочка” gefallen mir, und es kann
auch gut als Gedicht vorgetragen werden.
Ulli Lemke
Liebe Anastasia,
die russische Sprache über Gedichte (und vielleicht auch Lieder) zu lernen finde ich super! Sehr hilfreich.
Всего хорошего
Jens
Die Musik dieser Sprache wird im Gedicht richtig deutlich, das ist schön!
Bitte öfter mal ein Gedicht – (es kann ja auch mal von einem der GROSSEN
sein…) Danke
Es macht viel Spaß eine Sprache über Gedichte oder Lieder zu lernen. Vielen Dank!
super Gedicht von einem super Podcast! Russlandjournal ist mein angenehmer Begleiter in dieser Ausgangssperre, vielen Dank! Ein treuer Zuhörer aus Spanien!