Auf Russisch über die Herkunft sprechen

Dauer: 11:40 Minuten - Dateiformat: mp3

THEMEN: HERKUNFT. Wer ist das? Ich bin /er/sie ist aus...

Die neue Zahl heute:
шесть [scheßt'] - 6

Россия (f) [raßíja] - Russland
viele Informationen über Russland
Я из России. [ja is raßíi] – Ich bin aus Russland.
Германия (f) [girmánija] - Deutschland
Крис из Германии. [kriß is girmánii] – Chris ist aus Deutschland.
Австрия (f) [áfßtrija] – Österreich
Это Вольфганг. Он из Австрии. [on is áfßtrii] – Das ist Wolfgang. Er ist aus Österreich.
Швейцария (f) [schwijtzárija] – die Schweiz
Это Петер. Он из Швейцарии. [on is schwijtzárii] – Das ist Peter. Er ist aus der Schweiz.

Откуда вы? [atkúda wy] – Wo kommen Sie her? / Wo kommt Ihr her?
Откуда Вольфганг? Он из Австрии. – Wo kommt Wolfgang her? Er ist aus Österreich.
Откуда Лена? Она из России. – Wo kommt Lena her? Sie ist aus Russland.

Она русская. [aná rúßkaja] – Sie ist Russin.
тоже [tósche] - auch
Иван тоже из России. Он русский. [on rúßkij] – Iwan ist auch aus Russland. Er ist Russe.
Крис из Германии. Он немец. [on némitz] – Chris ist aus Deutschland. Er ist Deutscher.

Это Ингрид. Она немка. [aná némka] – Das ist Ingrid. Sie ist Deutsche.
Вольфганг австриец. [afßtríjitz] – Wolfgang ist Österreicher.
Она австрийка. [aná afßtríjka] – Sie ist Österreicherin.
Откуда Ингрид? Ингрид из Германии. Она немка. – Wo kommt Ingrid her? Ingrid ist aus Deutschland. Sie ist Deutsche.
А Инес из Австрии. Она немка или австрийка? Она австрийка. – Und Ines ist aus Österreich. Ist sie Deutsche oder Österreicherin?
А Борис из России. Он русский. – Und Boris ist aus Russland. Er ist Russe.
Он швейцарец. [on schwijtzáritz]– Er ist Schweizer.
Она швейцарка. [aná schwijtzárka]– Sie ist Schweizerin.

Кто это? [kto éta] – Wer ist das?
Это Лаура. Она из Швейцарии. Она швейцарка. – Das ist Laura. Sie ist aus der Schweiz. Sie ist Schweizerin.

А кто это? [a kto éta] – Und wer ist das?
Это Борис. Он из России. Он русский.  - Das ist Boris. Er ist aus Russland. Er ist Russe.

А кто это? – Und wer ist das?
Это Ясмин. Она из Австрии. Она хорошо говорит по-немецки, но она плохо понимает по-русски. – Das ist Jasmin. Sie ist aus Österreich. Sie spricht gut Deutsch, aber sie versteht schlecht Russisch.

он/ она понимает [panimájet] – er/ sie versteht
Кто это? Это Томас. Он из Германии. Он хорошо понимает по-русски. – Wer ist das? Das ist Thomas. Er ist aus Deutschland. Er versteht gut Russisch.
А Лена хорошо понимает по-английски? Нет, она плохо понимает по-английски. – Versteht Lena gut Englisch? Nein, sie versteht schlecht Englisch.
Она немка или австрийка? Она австрийка. – Ist sie Deutsche oder Österreicherin? Sie ist Österreicherin.

Ты понимаешь, что я говорю? Да, я понимаю, что ты говоришь. – Verstehst Du, was ich sage? Ja, ich verstehe, was Du sagst.
Она понимает, что он говорит. – Sie versteht, was er sagt.