RusslandJournal+

Koffer packen auf Russisch

Vokabeln für alle, die Koffer packen und dabei ein bisschen Russisch lernen möchten. Die Vokabelliste kann auch als kleine Packliste nützlich sein. Aufgepasst: Dem deutschen Ausdruck „Koffer packen“ entsprechen zwei russische.

Sprachkalender Russisch 2024

Der Sprachkalender Russisch vom Buske Verlag ist eine gute Ergänzung für Russischlernende mit Vorkenntnissen. Abwechslungsreiche Übungen und Aufgaben animieren dazu, sich täglich mit der russischen Sprache zu beschäftigen.

Private Briefe auf Russisch schreiben

Anrede, häufige Formulierungen, Verabschiedung und Grüße. Wie im Deutschen, gibt es im Russischen auch keine festen Regeln für das Schreiben von privaten Briefen, Emails, Postkarten, etc. Generell werden private Briefe locker formuliert und ähneln einem Gespräch, wobei natürlich die Nähe zwischen den Personen bei der Wahl der Ausdrücke eine große Rolle spielt.

Theater, Konzert, Kino auf Russisch

Was läuft heute im Kino? Wo bekommt man Karten? Nützliche Vokabeln für alle, die über Theater, Ballett, Konzerte, Zirkus oder Kino auf Russisch sprechen möchten.

Impfung auf Russisch

In Zusammenhang mit der Impfung werden im Russischen folgende Wörter gebraucht: ПРИВИВКА (Impfung), ВАКЦИНА (Vakzine, Impfstoff) und ВАКЦИНАЦИЯ (das Impfen, die Vakzination). Das gebräuchlichste davon ist ПРИВИВКА. Die Wörter ВАКЦИНА und ВАКЦИНАЦИЯ gibt es zwar schon lange in der russischen Sprache, doch in der Presse und im Alltag treten sie vor allem seit der Corona-Pandemie vermehrt auf. Deklination mit Aussprache zum Anhören. Ausdrücke rund ums Impfen auf Russisch.

ветер – Wind auf Russisch

Das russische und deutsche Wort für WIND sind verwandt. Beide stammen vom indogermanischen Verb für „wehen“. Im Altpreußischen hieß ВЕТЕР „wetro“. Russische Ausdrücke wie „starker / schwacher Wind“, „West- / Ostwind“, „Windkraft“, „Fahrtwind / Rückenwind“, „frischer Wind“ etc. Russische Redewendungen für „wie weggeblasen“, „zum Fenster hinaus“ etc. Deklination mit Aussprache zum Anhören.

Warum H zu G wird im Russischen

Westliche Namen, geografische Bezeichnungen und manche Wörter, die ein H enthalten, werden auf Russisch mal mit Г [g], mal mit Х [cha] wiedergegeben. Doch warum wird aus Hans „Gans“ und aus Hamburg „Gamburg“ während Helga oder Helsinki das H beibehalten? Erklärung mit vielen Beispielen und Video.

оказаться – sich herausstellen auf Russisch

Wortart: reflexives Verb der e-Konjugation (I.)
Ausdrücke wie „sich als Wahrheit / Lüge herausstellen“, „er war (nicht) so, wie ich ihn mir vorgestellt habe“, „in Schwierigkeiten geraten“, „schade, dass damals kein Fotoapparat zur Hand war“, „es stellte sich heraus, dass…“, etc.

человек – Mensch auf Russisch

Wortart: Substantiv, Maskulin, belebt
Der Plural von ЧЕЛОВЕК lautet ЛЮДИ [ljúdi] = Menschen, Leute. Deklination nach Zahlen. Ausdrücke wie „pro Person“, „guter / schlechter Mensch“, „einen Menschen / Leute kennen“, etc. Russische Redewendungen, geflügelte Worte und Sprichwörter.

последний – letzter auf Russisch

Wortart: Adjektiv
Ausdrücke wie „zum letzten Mal“, „in letzter Zeit“, „im letzten Moment“, „letztes Wort“, „letzte Neuigkeiten“, „letzte Aktualisierung“, „letzter Modeschrei“, „bis aufs äußerste“, „der letzte Depp“, etc. Russische Redewendungen und Sprichwörter.

получить – bekommen auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie „Nachricht bekommen“, „Antwort erhalten“, „einen Preis bekommen“, „Wechselgeld bekommen“, „Visum bekommen“, „Ausbildung bekommen“ etc. Russische Redewendungen für „eins auf die Mütze kriegen“, etc.