RusslandJournal+

Private Briefe auf Russisch schreiben

Anrede, häufige Formulierungen, Verabschiedung und Grüße. Wie im Deutschen, gibt es im Russischen auch keine festen Regeln für das Schreiben von privaten Briefen, Emails, Postkarten, etc. Generell werden private Briefe locker formuliert und ähneln einem Gespräch, wobei natürlich die Nähe zwischen den Personen bei der Wahl der Ausdrücke eine große Rolle spielt.

Warum H zu G wird im Russischen

Westliche Namen, geografische Bezeichnungen und manche Wörter, die ein H enthalten, werden auf Russisch mal mit Г [g], mal mit Х [cha] wiedergegeben. Doch warum wird aus Hans “Gans” und aus Hamburg “Gamburg” während Helga oder Helsinki das H beibehalten? Erklärung mit vielen Beispielen und Video.

человек – Mensch auf Russisch

Wortart: Substantiv, Maskulin, belebt
Der Plural von ЧЕЛОВЕК lautet ЛЮДИ [ljúdi] = Menschen, Leute. Deklination nach Zahlen. Ausdrücke wie “pro Person”, “guter / schlechter Mensch”, “einen Menschen / Leute kennen”, etc. Russische Redewendungen, geflügelte Worte und Sprichwörter.

последний – letzter auf Russisch

Wortart: Adjektiv
Ausdrücke wie “zum letzten Mal”, “in letzter Zeit”, “im letzten Moment”, “letztes Wort”, “letzte Neuigkeiten”, “letzte Aktualisierung”, “letzter Modeschrei”, “bis aufs äußerste”, “der letzte Depp”, etc. Russische Redewendungen und Sprichwörter.

получить – bekommen auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie “Nachricht bekommen”, “Antwort erhalten”, “einen Preis bekommen”, “Wechselgeld bekommen”, “Visum bekommen”, “Ausbildung bekommen” etc. Russische Redewendungen für “eins auf die Mütze kriegen”, etc.

мочь – können auf Russisch

Wortart: Verb der е-Konjugation (I.), unregelmäßig
Beim Gebrauch ist es wichtig, das Verb МОЧЬ nicht mit dem УМЕТЬ zu verwechseln.
Ausdrücke wie “sie können es sich erlauben”, “wer hätte das nur gedacht”, “nicht anders können”, “kann sein, vielleicht”, etc.

выбрать – wählen auf Russisch

Wortart: Verb der e-Konjugation (I.)
Ausdrücke wie “Beruf wählen”, “Geschenk wählen”, “günstigen Zeitpunkt zu wählen”, “als Symbol wählen”, “Präsidenten wählen”, “in offener / geheimer Abstimmung gewählt”, “aus der Liste wählen”, etc. Ein Sprichwort.

свидание – Date auf Russisch

Das russische Wort für Date wird vor allem mit romantischen Treffen assoziiert. Es kann aber auch eine geschäftliche Verabredung bezeichnen. Ausdrücke mit dem Wort DATE, VERABREDUNG. Ideen, um auf Russisch zu einem romantischen Date einzuladen.

Sprichwort: Hüte die Nase bei großem Frost!

Die Winter in Russland sind oft kalt und frostig. Deswegen gibt es einige Sprichwörter über Frost und Kälte. Die russischen Volksweisheiten empfehlen, vor allem die Nase und auch die Ohren und Backen bei Frost zu hüten. Russische Sprichwörter und Ausdrücke rund um den Frost. Das Wort Frost auf Russisch mit Deklination und Aussprache.

Merksätze als Lernhilfe

Alle, die Russisch lernen, müssen sich einige Regeln einprägen. Merksätze, Sprüche, Reime und Eselsbrücken helfen, die russische Grammatik und Rechtschreibung besser einzustudieren. Lernhilfen wie Merksprüche, etc. nennt man auf Russisch umgangssprachlich “запоминалки” [zapaminálki]. Zwei vertonte Merkreime zum Lernen von russischen Verben der II. Konjugation.

15 Tipps zum Russischlernen

Wie lernt man am besten Russisch? Gleich vorweg: es gibt keine Lösung, die für alle passt. Wir haben Tipps zum Russischlernen zusammengestellt, die am meisten Erfolg versprechen, und hoffen, dass für jeden etwas dabei ist. Mit zusätzlichen Empfehlungen zum Lernen vom russischen Alphabet, Aussprache, Vokabeln und Grammatik.

надежда – Hoffnung auf Russisch

Wortart: Substantiv, feminin
Wörter und Ausdrücke wie “es gibt Hoffnung”, “einzige Hoffnung”, “letzte Hoffnung”, “Hoffnung verlieren”, etc. Die russische Redewendung für “die Hoffnung stirbt zuletzt” und eine interessante Info über ein russisches Schiff mit dem Namen “Nadeschda”.