RusslandJournal+

Merksätze als Lernhilfe

Alle, die Russisch lernen, müssen sich einige Regeln einprägen. Merksätze, Sprüche, Reime und Eselsbrücken helfen, die russische Grammatik und Rechtschreibung besser einzustudieren. Lernhilfen wie Merksprüche, etc. nennt man auf Russisch umgangssprachlich „запоминалки“ [zapaminálki]. Zwei vertonte Merkreime zum Lernen von russischen Verben der II. Konjugation.

15 Tipps zum Russischlernen

Wie lernt man am besten Russisch? Gleich vorweg: es gibt keine Lösung, die für alle passt. Wir haben Tipps zum Russischlernen zusammengestellt, die am meisten Erfolg versprechen, und hoffen, dass für jeden etwas dabei ist. Mit zusätzlichen Empfehlungen zum Lernen vom russischen Alphabet, Aussprache, Vokabeln und Grammatik.

снег – Schnee auf Russisch

Deklination von СНЕГ, verwandte Wörter wie Schneemann oder Schneefall, Ausdrücke wie „es schneit“, „geschmolzen wie Schnee“ etc. Die russische Redewendung für „hereinschneien“.

сидеть – sitzen auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie „auf etw. sitzen“, „in etw. sitzen“, „am / bei etw. sitzen“, „am / vor etwas sitzen“, „ohne etw. sitzen“, „zu Hause sitzen“, etc. Russische Redewendungen, geflügelte Worte aus einem Märchen, ein Sprichwort und ein Rätsel.

Russische Trinksprüche

58 russische Trinksprüche: universell zu jedem Anlass, zu informellen Wodka-Runden, Trinksprüche zum Geburtstag, Hochzeit, Silvester und zum Frauentag. Die einfache Formel für russische Trinksprüche. “Na sdorówje!” ist in Russland übrigens gar kein Trinkspruch. „Zum Wohl!“ auf Russisch und andere Trinksprüche mit Aussprache zum Anhören.

родиться – geboren werden auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie „Wann wurde er geboren?“, „Wo wurde sie geboren?“, „Sie haben eine Tochter / einen Sohn bekommen“, „Wie bist Du auf diese Idee gekommen?“, etc. Redewendungen und Sprichwörter wie „unter einem glücklichen Stern geboren sein“, etc.

Das Weichheitszeichen Ь im Russischen

Viele, die Russisch lernen, verstehen nicht, wozu das Weichheitszeichen da ist. Wenn es nicht ausgesprochen wird, dann könnte man es doch aus dem Alphabet verbannen, oder? Gibt es einen Unterschied zwischen, zum Beispiel, Т und ТЬ oder zwischen Я und ЬЯ? Die Antworten auf diese Fragen und viele Hörbeispiele gibt es in diesem Artikel mit Video.

sagen auf Russisch – говорить vs. сказать

Das deutsche Verb SAGEN kann ins Russische mit ГОВОРИТЬ (uv) und СКАЗАТЬ (v) übersetzt werden. Beide Verben sind sehr gebräuchlich. Um genau das zu sagen, was man meint, ist es wichtig, das Verb im richtigen Aspekt zu wählen. Im VIDEO erklären wir den Unterschied im Gebrauch mit vielen Beispielen.

весь – alles, ganz auf Russisch

Wortart: Definitpronomen
Deklination, Ausdrücke wie „den ganzen Tag“, „die ganze Familie“, „Alles wird gut!“, „Danke für alles!“, „Grüße an alle!“, „Alles Gute!“, „Ist das alles?“, etc. Der Superlativ mit den Wörtern ВСЕГО bzw. ВСЕХ + Komparativ. Redewendungen, Sprichwörter und Zitate.

Fußball auf Russisch

Vokabelliste für alle, die über Fußball auf Russisch sprechen möchten: Fußball spielen, Fußballfeld, Ball, Trainer, Mannschaft, Spieler, Tor, unentschieden, Fans, Fangesang etc. Es gibt auch Wörter, die vom russischen Wort für Fußball (ФУТБОЛ) stammen, inzwischen aber kaum damit assoziiert werden. Zum Beispiel, das Wort für T-SHIRT und drei umgangssprachliche Verben.

Sprichwort: Es ist nicht alle Tage Sonnenschein

Das fröhliche und sorgenfreie Leben verbinden die Russen mit Karneval und sprechen nicht vom Sonnenschein, sondern von der Fastnachtswoche Maslenitsa. In der vollen Version lautet das Sprichwort: „Nicht immer ist für den Kater Karneval, es gibt auch das Große Fasten.“ Beispiele für den Gebrauch im Alltag und in der Literatur. Mit Aussprache zum Anhören.

Aussprache von E im Russischen

Der Buchstabe E wird im Russischen unterschiedlich ausgesprochen. Manchmal hört man [je], manchmal [ji], manchmal so etwas wie [e], [i] oder nur ein Murmellaut. Wer gut Russisch sprechen möchte, sollte die Ausspracheregeln für das russische Е kennen und die Aussprache aktiv üben. Video mit vielen Beispielen.