Der russische Ausdruck für "nicht haben" in Kombination mit Personen und Namen

Dauer: 14:57 Minuten - Dateiformat: mp3

Russische Vokabeln: Teller, Tasse, Gabel, Löffel, Messer, Glas, Weinglas, Korkenzieher, Flaschenöffner.

Die neue Zahl heute:
тринадцать [trinátzat'] – 13

Russische Grammatik:
Weibliche Personen und Substantive im Genitiv

Weibliche Personen, die im Nominativ auf –А enden, bekommen in dieser Konstruktion nach der Präposition 'у' die Endung –Ы oder –И (wenn vor dem –А die Buchstaben Г, К, Х stehen).
У меня нет сестрЫ. – Ich habe keine Schwester.
У сестрЫ нет газетЫ. – Die Schwester hat keine Zeitung.
У бабушкИ нет кошкИ. – Die Oma hat keine Katze

тарелка (f) [tarjélka] - Teller
У подруги нет тарелки. [u padrúgi njet tarjélki] – Die Freundin hat keinen Teller.
У мамы нет тарелки. [u mámy njet tarjélki] – Mama hat keinen Teller.

Das Besondere im Russischen ist, dass Namen (egal ob russische oder nicht) auch dekliniert werden. Also weibliche Vornamen, die im Nominativ auf –А aufhören, verändern sich im Genitiv wie weibliche Substantive.

Zum Beispiel, Лена (N) – Лены (G)
У Лены нет ручки. [u ljény njet rútschki] – Lena hat keinen Kugelschreiber.

ложка (f) [lóschka] - Löffel
У Линды нет ложки. [u líndy njet lóschki] – Linda hat keinen Löffel.

вилка (f) [wílka] - Gabel
У Даниэлы нет вилки. [u daniély njet wílki] – Daniela hat keine Gabel.

Einige Vornamen werden nicht dekliniert. Zum Beispiel, Isabel, Heidi, Kristin, Beate, etc. Meistens sind das Namen, die nicht auf –A enden.
У Изабель нет ложки. – Isabel hat keinen Löffel.

чашка (f) [tscháschka] - Tasse
У Анки нет чашки. [u ánki njet tscháschki] – Anka hat keine Tasse.

У Ольги есть вилка, но у неё нет ложки. – Olga hat eine Gabel, aber sie hat keinen Löffel.

Russische Grammatik:
Männliche Personen und Substantive im Genitiv

Männliche Personen und Namen, die im Nominativ auf einen Konsonanten enden, bekommen in der russischen "haben/nicht haben" Konstruktion nach der Präposition 'у' die Endung –А.
Zum Beispiel, брат (N) - брата (G)
У меня нет журнала. – Ich habe keine Zeitschrift.
У братА нет журналА. – Der Bruder hat keine Zeitschrift.

нож (m) [nosch] - Messer
У друга нет ножа. [u drúga njet naschá]- Der Freund hat kein Messer.

У Криса нет велосипеда. – Chris hat kein Fahrrad.

стакан (m) [ßtakán] – Glas, Trinkglas
У Тобиаса нет стакана. [u tabíaßa njet ßtakána] – Tobias hat kein Glas.
У Штефана нет ножа. [u stéfana njet naschá] – Stefan hat kein Messer.

бокал (m) [bakál] - Weinglas
У Андреаса нет бокала. [u andréasa njet bakála] – Andreas hat kein Weinglas.

штопор (m) [stópar] – Korkenzieher
У брата нет штопора. [u bráta njet stópara] – Der Bruder hat keinen Korkenzieher.

открывалка (f) [atkrywálka] – Flaschenöffner  
У меня нет открывалки. [u minjá njet atkrywálki] – Ich habe keinen Flaschenöffner.

So sagt man auf Russisch richtig, ob man jemanden/etwas hat oder nicht:
 Sprachübung zum russischen Ausdruck "haben/nicht haben"