RusslandJournal.de Abo

Merksätze als Lernhilfe

Alle, die Russisch lernen, müssen sich einige Regeln einprägen. Merksätze, Sprüche, Reime und Eselsbrücken helfen, die russische Grammatik und Rechtschreibung besser einzustudieren. Lernhilfen wie Merksprüche, etc. nennt man auf Russisch umgangssprachlich “запоминалки” [zapaminálki]. Zwei vertonte Merkreime zum Lernen von russischen Verben der II. Konjugation.

ветер – Wind auf Russisch

Das russische und deutsche Wort für WIND sind verwandt. Beide stammen vom indogermanischen Verb für “wehen”. Im Altpreußischen hieß ВЕТЕР “wetro”. Russische Ausdrücke wie “starker / schwacher Wind”, “West- / Ostwind”, “Windkraft”, “Fahrtwind / Rückenwind”, “frischer Wind” etc. Russische Redewendungen für “wie weggeblasen”, “zum Fenster hinaus” etc. Deklination mit Aussprache zum Anhören.

Frau auf Russisch

Bei Bezeichnungen von Frauen gibt es zwischen Deutsch und Russisch einige Unterschiede. Diese sollte man kennen, um Wörter wie Frau, Ehefrau, Freundin, junge Frau etc. richtig zu gebrauchen. Mit Aussprache zum Anhören.

Sprichwort: Es ist nicht alle Tage Sonnenschein

Das fröhliche und sorgenfreie Leben verbinden die Russen mit Karneval und sprechen nicht vom Sonnenschein, sondern von der Fastnachtswoche Maslenitsa. In der vollen Version lautet das Sprichwort: “Nicht immer ist für den Kater Karneval, es gibt auch das Große Fasten.” Beispiele für den Gebrauch im Alltag und in der Literatur. Mit Aussprache zum Anhören.

язык – Zunge, Sprache auf Russisch

Wortart: Substantiv, Maskulin, unbelebt
Deklination mit Aussprache zum Anhören. Ausdrücke wie “Zunge herausstrecken”, “die russische Sprache”, “Umgangssprache”, “Muttersprache”, “eine Sprache lernen”, etc. Viele russische Redewendungen und Sprichwörter.

горячий – heiß auf Russisch

Die Deklination des russischen Adjektivs ГОРЯЧИЙ mit Aussprache zum Anhören. Ausdrücke wie “warme Mahlzeit”, “heißes / feuriges Blut”, “Top Ten”, “Hotline”, “heiße Phase”, “Brennpunkt”, etc. Redewendungen und Sprichwörter wie “heiße Spuren verfolgen”, “wie warme Semmeln”, etc.

Zahlen auf Russisch

Von Null bis zu einer Million auf Russisch zählen. Zahlen von 0 bis 30 mit Aussprache zum Anhören. Beispiele für die Deklination von Substantiven nach russischen Zahlen. Schon gewusst, wie die Million in der russischen Umgangssprache heißt?

Frohe Weihnachten auf Russisch

32 russische Weihnachtsgrüße für Karten, Briefe oder E-Mails an Freunde, Verwandte oder Geschäftspartner. Sprüche für Frohe Festtage, Frohes Weihnachtsfest und Weihnachtswünsche mit Lautschrift und Aussprache. “Frohe Weihnachten” mit Schreibschrift als Video.

Wünschen auf Russisch

Bei Wünschen gibt es zwischen Russisch und Deutsch viele Ähnlichkeiten, aber auch Unterschiede. Viele Sprüche, um jemandem Glück, viel Erfolg, Gesundheit usw. zu wünschen. Ein besonderer Glückwunsch vor Prüfungen.