Das Verb ПЛАВАТЬ bedeutet auf Russisch „schwimmen“ und „auf dem Wasser fahren, segeln“. Ausdrücke wie „schwimmen können“, „brustschwimmen“, „kraulen“, „mit Schnorchel und Maske schwimmen“, „Boot fahren“, etc. Russische Redewendungen für „das haben wir schon erlebt“ und „nichts zu sagen haben“ etc.
Wortart: Adjektiv / Adverb
Deklination, Steigerungsformen, Ausdrücke wie „großer Mensch“, „eine hohe Meinung haben“, „Hochschule“, „hohe Absätze“, „hohes Fieber“, „hoher Blutdruck“, „hohe Preise“, etc. Russische Redewendungen für „Kopf hoch!“, etc.
Wortart: Substantiv, feminin
Wörter und Ausdrücke wie „es gibt Hoffnung“, „einzige Hoffnung“, „letzte Hoffnung“, „Hoffnung verlieren“, etc. Die russische Redewendung für „die Hoffnung stirbt zuletzt“ und eine interessante Info über ein russisches Schiff mit dem Namen „Nadeschda“.
Wortart: reflexives Verb der e-Konjugation (I.)
Ausdrücke wie „sich als Wahrheit / Lüge herausstellen“, „er war (nicht) so, wie ich ihn mir vorgestellt habe“, „in Schwierigkeiten geraten“, „schade, dass damals kein Fotoapparat zur Hand war“, „es stellte sich heraus, dass…“, etc.
Wortart: Substantiv, Maskulin, belebt
Der Plural von ЧЕЛОВЕК lautet ЛЮДИ [ljúdi] = Menschen, Leute. Deklination nach Zahlen. Ausdrücke wie „pro Person“, „guter / schlechter Mensch“, „einen Menschen / Leute kennen“, etc. Russische Redewendungen, geflügelte Worte und Sprichwörter.
Wortart: Adjektiv
Ausdrücke wie „zum letzten Mal“, „in letzter Zeit“, „im letzten Moment“, „letztes Wort“, „letzte Neuigkeiten“, „letzte Aktualisierung“, „letzter Modeschrei“, „bis aufs äußerste“, „der letzte Depp“, etc. Russische Redewendungen und Sprichwörter.
Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie „Nachricht bekommen“, „Antwort erhalten“, „einen Preis bekommen“, „Wechselgeld bekommen“, „Visum bekommen“, „Ausbildung bekommen“ etc. Russische Redewendungen für „eins auf die Mütze kriegen“, etc.
Das russische Wort für Date wird vor allem mit romantischen Treffen assoziiert. Es kann aber auch eine geschäftliche Verabredung bezeichnen. Ausdrücke mit dem Wort DATE, VERABREDUNG. Ideen, um auf Russisch zu einem romantischen Date einzuladen.
Deklination von СНЕГ, verwandte Wörter wie Schneemann oder Schneefall, Ausdrücke wie „es schneit“, „geschmolzen wie Schnee“ etc. Die russische Redewendung für „hereinschneien“.
Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie „auf etw. sitzen“, „in etw. sitzen“, „am / bei etw. sitzen“, „am / vor etwas sitzen“, „ohne etw. sitzen“, „zu Hause sitzen“, etc. Russische Redewendungen, geflügelte Worte aus einem Märchen, ein Sprichwort und ein Rätsel.
Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie „Wann wurde er geboren?“, „Wo wurde sie geboren?“, „Sie haben eine Tochter / einen Sohn bekommen“, „Wie bist Du auf diese Idee gekommen?“, etc. Redewendungen und Sprichwörter wie „unter einem glücklichen Stern geboren sein“, etc.
Das deutsche Verb SAGEN kann ins Russische mit ГОВОРИТЬ (uv) und СКАЗАТЬ (v) übersetzt werden. Beide Verben sind sehr gebräuchlich. Um genau das zu sagen, was man meint, ist es wichtig, das Verb im richtigen Aspekt zu wählen. Im VIDEO erklären wir den Unterschied im Gebrauch mit vielen Beispielen.
