RusslandJournal.de Abo
Marcopolo Logo

получить – bekommen auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Ausdrücke wie “Nachricht bekommen”, “Antwort erhalten”, “einen Preis bekommen”, “Wechselgeld bekommen”, “Visum bekommen”, “Ausbildung bekommen” etc. Russische Redewendungen für “eins auf die Mütze kriegen”, etc.

мочь – können auf Russisch

Wortart: Verb der е-Konjugation (I.), unregelmäßig
Beim Gebrauch ist es wichtig, das Verb МОЧЬ nicht mit dem УМЕТЬ zu verwechseln.
Ausdrücke wie “sie können es sich erlauben”, “wer hätte das nur gedacht”, “nicht anders können”, “kann sein, vielleicht”, etc.

ветер – Wind auf Russisch

Das russische und deutsche Wort für WIND sind verwandt. Beide stammen vom indogermanischen Verb für “wehen”. Im Altpreußischen hieß ВЕТЕР “wetro”. Russische Ausdrücke wie “starker / schwacher Wind”, “West- / Ostwind”, “Windkraft”, “Fahrtwind / Rückenwind”, “frischer Wind” etc. Russische Redewendungen für “wie weggeblasen”, “zum Fenster hinaus” etc. Deklination mit Aussprache zum Anhören.

свидание – Date auf Russisch

Das russische Wort für Date wird vor allem mit romantischen Treffen assoziiert. Es kann aber auch eine geschäftliche Verabredung bezeichnen. Ausdrücke mit dem Wort DATE, VERABREDUNG. Ideen, um auf Russisch zu einem romantischen Date einzuladen.

любить – lieben auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.), unregelmäßig
Aspekt: unvollendet
Ausdrücke wie “ich liebe dich”, “wahnsinnig lieben”, “am liebsten mag ich es …”, etc. Ein russisches Sprichwort für “ohne Fleiß kein Preis”.

язык – Zunge, Sprache auf Russisch

Wortart: Substantiv, Maskulin, unbelebt
Deklination mit Aussprache zum Anhören. Ausdrücke wie “Zunge herausstrecken”, “die russische Sprache”, “Umgangssprache”, “Muttersprache”, “eine Sprache lernen”, etc. Viele russische Redewendungen und Sprichwörter.

горячий – heiß auf Russisch

Die Deklination des russischen Adjektivs ГОРЯЧИЙ mit Aussprache zum Anhören. Ausdrücke wie “warme Mahlzeit”, “heißes / feuriges Blut”, “Top Ten”, “Hotline”, “heiße Phase”, “Brennpunkt”, etc. Redewendungen und Sprichwörter wie “heiße Spuren verfolgen”, “wie warme Semmeln”, etc.

пляж – Strand auf Russisch

Das Wort ПЛЯЖ wurde im 20. Jahrhundert aus dem Französischen “plage” ins Russische übernommen. Ursprünglich stammt es vom lateinischen Wort „plaga“ – Landstrich, Abstand – ab. Wörter und Ausdrücke wie “Sandstrand”, “einsamer Strand”, “beliebte Strände”, “sich am Strand sonnen”, “am Strand spazieren gehen”, “das Hotel liegt nicht weit vom Strand”, “Ich schicke dir ein Foto vom Strand.” etc.

sagen auf Russisch – говорить vs. сказать

Das deutsche Verb SAGEN kann ins Russische mit ГОВОРИТЬ (uv) und СКАЗАТЬ (v) übersetzt werden. Beide Verben sind sehr gebräuchlich. Um genau das zu sagen, was man meint, ist es wichtig, das Verb im richtigen Aspekt zu wählen. Im VIDEO erklären wir den Unterschied im Gebrauch mit vielen Beispielen.

плавать – schwimmen auf Russisch

Das Verb ПЛАВАТЬ bedeutet auf Russisch “schwimmen” und “auf dem Wasser fahren, segeln”. Ausdrücke wie “schwimmen können”, “brustschwimmen”, “kraulen”, “mit Schnorchel und Maske schwimmen”, “Boot fahren”, etc. Russische Redewendungen für “das haben wir schon erlebt” und “nichts zu sagen haben” etc.

праздник – Feiertag auf Russisch

Mai ist in Russland ein beliebter Monat. Denn es gibt viele Feiertage und das Wetter ist meistens schön. MAIFEIERTAGE heißen auf Russisch МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ. Aufgepasst: das Д wird wird nicht ausgesprochen! Viele Ausdrücke mit dem Wort ПРАЗДНИК (Feiertag) auf Russisch.

учить – lernen auf Russisch

Wortart: Verb der и-Konjugation (II.)
Aspekt: unvollendet
Bedeutung, Ausdrücke wie “die russische Sprache lernen / lehren”, “auswendig lernen”, etc. Das russische Sprichwort “die Eier belehren das Huhn nicht”.