Silvester (Neujahr) in Russland

Väterchen Frost als Matroschka

Väterchen Frost als Matroschka

In Russland haben Weihnachen und Silvester (Neujahr) die Plätze getauscht. Das hängt damit zusammen, dass in Russland, wie auch in manchen anderen Ländern orthodoxen Glaubens, der Julianische Kalender für die Zeitrechnung verwendet wird. Danach fällt Weihnachten auf den 7. Januar und wird somit nach Silvester gefeiert.

An Silvester fangen in Russland die Neujahres-Feiertage an. Offiziell sind die Tage vom 1. bis zum 10 Januar 2016 in ganz Russland arbeitsfrei.

Erst seit 1700 wird Neujahr in Russland am 1. Januar gefeiert. Im Altrussland fand der Jahreswechsel am 1. September statt. Am 20. Dezember 1699 befahl Zar Peter der Große, die Jahresrechnung wie in Westeuropa ab dem 1. Januar zu führen. Erst dann kam der Christbaum und später auch Väterchen Frost nach Russland.

Nicht der Weihnachtsmann, sondern Väterchen Frost (russisch: Дед Мороз [Ded Moroz]) bringt in Russland die Geschenke, und zwar am 31. Dezember. Er trägt einen langen Mantel mit Pelzkragen, einen breiten Gürtel und eine typisch russische Pelzmütze. Ein dicker Eiszapfen dient ihm als Wander- und Zauberstab. Das russische Väterchen Frost reist aus Sibirien in einer schicken Pferdetroika an in Begleitung eines Jungen, der Neujahr heißt, und seiner hübschen Enkelin Snegurotschka (russisch: Снегурочка [snigúratschka]), die auf Deutsch Schneemädchen oder Schneeflocke genannt wird.
Väterchen Frost: Herkunft und Biographie des russischen Herrn des Winters

Snegurotschka als Matroschka

Snegurotschka als Matroschka

Die Russische Snegurotschka ist einmalig. Kein anderer Weihnachtsmann der Welt hat so eine Schönheit an seiner Seite. Sie ist kein kleines Mädchen, sondern eine junge Frau und symbolisiert das zum Eis gewordene Wasser. Traditionell trägt sie einen weißen oder hell blauen mit Perlen und silbernen Fäden bestickten Mantel. Den Kopf schmückt ein kleines Krönchen oder eine Mütze mit Pelzrand. Ihr langes blondes Haar ist zu einem festen Zopf geflochten.

Anzeige

Obwohl Snegurotschka bereits Ende des 19. Jahrhunderts als Märchengestalt in der russischen Literatur erschien, wurde sie erst im Jahr 1937 zu einem festen Bestandteil von Neujahrsfeiern in der damaligen Sowjetunion. Sie agiert als Assistentin von Ded Moroz und ist eine Art Verbindungsglied zwischen diesem mächtigen Zauberer und den Kindern. Meistens reist sie zuerst an und kündigt die Ankunft von Ded Moroz an. Die Kinder müssen dann eventuell bestimmte Aufgaben erfüllen (Gedichte aufsagen, singen, tanzen, etc.) und schließlich Ded Moroz rufen, damit er kommt.

Der Tannenbaum wird in Russland oft schon ein paar Tage vor dem Silvester-Abend geschmückt. Für die Neujahrs-Feier, die überall in russischen Schulen, Kindergärten und Konzerthallen veranstaltet werden, verkleiden sich Kinder gerne als Schneeflocken, Häschen oder Bärchen. Alle versammeln sich um den Weihnachtsbaum und rufen drei Mal laut nach Väterchen Frost. Er und seine Begleitung kommen schwer mit Geschenken beladen. Die Kinder tanzen um den Weihnachtsbaum, tragen Gedichte vor oder singen, um sich die Geschenke zu verdienen.

2016: Das Jahr des Feuer-Affen

Frohes neues Jahr auf Russisch mit einem Affen, der Feuer und die Zahl 2016 auf dem Bauch hat

Frohes neues Jahr auf Russisch

Der chinesische Kalender mit seinen 12 Tierzeichen ist in Russland sehr populär. Allerdings wird das neue Jahr nicht wie in China im Februar, sondern gleich an Silvester begrüßt. Mehr aus Spaß als aus Glaube schmücken viele Russen ihre Häuser und Arbeitsplätze mit Figuren des jeweiligen Tieres, kleiden sich in der Silvesternacht in entsprechenden Farben und kochen Speisen, die als Glücksbringer gelten.

Die Glücksfarbe des Jahres ist rot in allen Schattierungen: von leuchtend Orange bis Purpurrot. Es wird empfohlen, sich an Silvester 2016 extravagant und elegant zu kleiden. Das Ziel ist es aufzufallen. Wer kein rot mag, kann auch Naturfarben des Dschungels wie braun oder grün wählen. Sehr gut sollen den Affen Outfits aus Seide oder Leder gefallen. Als Schmuck passen rote Steine wie Rubin, Granatstein, Feueropal oder auch der in Russland so beliebte Bernstein.
Das Element des Jahres 2016 ist Metall. Sicher werden viele Russinnen Accessoires aus Metall, Kleider in Metallic-Optik oder mit schimmernden Pailletten besetzte Tops, Röcke oder Schalen tragen. Männer können das Outfit mit einer Metall-Krawatte oder Fliege aufpeppen.
Die Kombination aus Rot und Silber ist die beste Tisch-Deko für Silvester 2016. Das können rote Servietten mit Metallringen, Kerzenständer, Kandelaber, Schalen und Besteck aus Silber oder silbernes Konfetti sein. Als Symbol des Feuers dürfen Kerzen auf keinen Fall fehlen.
Viele Familien in Russland dekorieren ihre Häuser mit kleinen Äffchen und nutzen die Tierchen auch als Schmuck für den Tannenbaum.

Wer bei einer russischen Familie zu Silvester eingeladen ist, sollte auf jeden Fall eine kleine Affenfigur als Glücksbringer schenken.

Geschenkideen für Silvester 2016:

Die beliebtesten Geschenke zu Silvester in Russland

Die Top-Liste der Geschenke in Russland ist seit Jahren unverändert. Allerdings lässt Väterchen Frost unter dem Tannenbaum nicht immer das Geschenk, das man gerne hätte, liegen…

Die beliebtesten Geschenke in Russland
Wird gewünschtWird geschenkt
GeldKonfekt, Spirituosen, Delikatessen
Parfümerie-Artikel,
Kosmetik, Modeschmuck
Souvenirs
(Kugelschreiber, Schreibblöcke,
Portemonnaie, etc.)
Souvenirs
(Kugelschreiber, Schreibblöcke,
Portemonnaie, etc.)
Parfümerie-Artikel,
Kosmetik, Modeschmuck
Konfekt, Spirituosen, DelikatessenKleidung und Schuhe
Juwelierwaren (Schmuck, etc.)Geld

Video mit Neujahrsgrüßen auf Russisch

Silvester ist in Russland ein Familienfest

Schneemann-Matroschka

Schneemann-Matroschka

Den Silvester-Abend verbringen viele russische Familien zu Hause mit Freunden und Verwandten an einem reich gedeckten Tisch. Die Tafel zerbricht fast unter diversen Salaten, Vor- und Hauptspeisen sowie süßen Leckereien. Als Vorspeise werden oft Delikatessen wie, zum Beispiel, Lachs oder Kaviar serviert. Der Salat Olivier wird an Neujahr oft mit Krebsfleisch zubereitet und schön dekoriert. Ein anderes typisches Silvester-Gericht in Russland ist der Schichtsalat Hering im Pelzmantel. Ausgaben für Speisen und Getränke ist der nach Geschenken zweitwichtigste Kostenblock.

Für die Neujahrsfeier 2015/2016 lassen sich Menschen in Russland ca. 11.884 Rubel (ca. 155 Euro je nach Wechselkurs) kosten. Dabei wird etwa die Hälfte der Summe für Lebensmittel und die andere Hälfte für Geschenke, Neujahrsveranstaltungen, Theaterbesuche und sonstige Freizeitaktivitäten ausgegeben. (Quelle: Umfrage des Russischen Zentrums für Meinungsforschung WZIOM).

Um Mitternacht lässt man in Russland die Korken knallen und begrüßt das neue Jahr mit mit einem Glas Sekt und großem Feuerwerk. Das beeindruckendste Feuerwerk-Spektakel wird an Silvester am Roten Platz in Moskau veranstaltet.
Silvester in Moskau

Nach Mitternacht geht die Silvester-Party in Russland richtig los. Die Jugendlichen gehen auch aus und feiern mit Freunden weiter. Allerdings zeigen diverse Umfragen jedes Jahr, dass kaum jemand in Russland Silvester in einem Club oder Restaurant feiert.

Mehr über Neujahr, Weihnachten und andere Feste in Russland

Russische Lieder für Weihnachten und Neujahr (Silvester) zum anhören mit Text und Übersetzung
Silvester in Moskau: Tannenbaum im Kreml, Silvester-Parties, Schlittschuh-Spaß, Väterchen Frost Residenz. Mit Moskau Stadtplan.
Weihnachten in Russland (Russisch-Orthodoxe Weihnachten)
Trink-Sprüche für Silvester / Neujahr und andere Anlässe
Frohe Weihnachten auf Russisch wünschen

Auf Russisch zu Neujahr, Weihnachten und Geburtstag zu gratulieren. Kostenloser Audio-Sprachkurs „Russisch lernen mit RusslandJournal“, Lektion 37
Feiertage in Russland – Nationalfeiertage und andere russische Feste

3 Kommentare zu “Silvester (Neujahr) in Russland”

Kommentar schreiben

Hinweis: alle Kommentare werden moderiert und Links mit rel="nofollow" versehen. SPAM oder Kommentare ohne Bezug zum Thema werden gelöscht. Lasst uns lieber eine sinnvolle Diskussion führen.

Diese HTML Tags und Attribute können genutzt werden: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>